沪剧演员

首都师范大学外国语学院副教授

海南省疾控中心主任医师

沪剧演员

金玉明，国家二级演员。上海南汇人，1960年生。1974年考入上海沪剧团（今上海沪剧院）学馆学艺。1979年毕业后留团，曾先后在《雷雨》中扮演鲁贵，《芦荡火种》中扮演陈天民，《借黄糠》中扮演李俊明，《碧落黄泉》中扮演汪百川。他擅长解派唱腔，字正腔圆，韵味独具，表演真切细腻，质朴自然，演老生和丑角都相当出色。

首都师范大学外国语学院副教授

主讲课程：

三、四年级及研究生的视听说、电视新闻、影视国情

四年级的口译课程

工作经历：

毕业后在中国人民解放军外国语学院任教。任听力教研室主任。

1991年来该校任教。继续从事俄语听力教学工作。

1996-1997年，2001-2002年两次赴莫斯科国立语言大学讲学并进修。

研究成果：

曾先后撰写论文"俄语听力教学与教学信息的反馈"，"分析现状，改进方法，不断提高电视新闻课的教学质量"，分别在我院"教学研究"杂志上发表和在我院高年级教学研讨会上宣读。

翻译了俄罗斯著名作家诺索夫的中篇小说Яблочный Спас ，发表在"俄罗斯文?quot;杂志上（2000 年 №1期）

发表编译文章"外国人眼中的俄罗斯人"分别刊登在"俄语学习"杂志2003年第2、3 期上。

获奖情况：

1993年曾被评为首都师范大学优秀教师。

1999年获首都师范大学优秀教学成果奖。

海南省疾控中心主任医师

金玉明，男，汉族，湖北荆门市人，1967年10月30日生，1993年7月参加工作，中共党员，硕士研究生学历，华中科技大学同济医学院在读博士，传染病防治主任医师，教授，硕士导师。现担任海南省疾控中心传染病预防控制所副所长，海南省疾控中心传防支部书记。

海南省预防医学会理事；海南省医学信息学会常委；中国热带医学和中国预防医学杂志编委。主要从事传染病防制和研究与传染病突发公共卫生事件的应急处置工作，此外参与预防医学教学工作。曾获全省抗击“非典”优秀共产党员、全国及全省卫生应急先进个人、省直机关精神文明建设先进工作者，海南省优秀医师奖，全省抗洪抢险救灾先进个人。曾获省科技进步三等奖一项，发表论文29篇。