作品信息

原文

注释

翻译

作品信息

【名称】金门竹韵

【年代】当代

【作者】无名

【体裁】五言绝句

原文

金门竹韵

山行人迹少，落叶满竹林。

不是广陵客①，难挥五弦琴。

注释

①．广陵客：嵇康善弹琴，行刑之时，弹的就是这首《广陵散》。嵇康死后，世上无人再能弹此曲者，《广陵散》也就此失传。广陵客，此借指善抚琴者。

翻译

走在山间的路上，住户很少。进入竹林以后，地上撒满了竹叶。可惜自己不会弹琴，不然也能像嵇康一样啸傲山林。