蒋孝琬（？-1922）

湖南人。俗称"蒋师爷"。清光绪年间去新疆， 在县、州衙门任师爷。光绪十五年（1889）后，一直在新疆莎车衙门任职。斯坦因第二次中亚探险进入新疆，由英国政府驻疏勒（今新疆喀什）代表马继业（George Mac artney）介绍，以助手身份与斯坦因同赴敦煌，同时教斯坦因中文。他协助斯坦因处理庶务，疏通关系。帮助斯坦因欺骗王道士，掠夺藏经洞经卷及佛画，记录和整理一路考古所得的资料。光绪三十四年，受聘为英国政府驻疏勒总领事馆中文译员。1913年，斯坦因第三次中亚探险进入新疆，因病未能。1915年斯坦因携窃取的570余卷敦煌写本带回疏勒，蒋氏为之整理。

蒋孝琬:唐代本草学家。里居未详。善于鉴别药物，撰有《加注杂注本草》。