【发 音】jiāng yān cái jìn
【释 义】 南朝梁江淹，少有文名，世称江郎。晚年诗文无佳句，时人谓之才尽。后来常用于比喻才思衰退。
【近义词】 江郎才尽、黔驴技穷
【同韵词】不遗尺寸、久怀慕蔺、轻诺寡信、贪而无信、安常处顺、平易逊顺、千依万顺、谨谨慎慎、鸾音鹤信、赤体上阵、......
南朝·梁·钟嵘《诗品》：“尔后为诗，不复成语，故世传‘江淹才尽’。”
南朝梁时期，文学家江淹年轻时刻苦读书，文思敏捷，作品深得众人喜爱。官至光禄大夫后文章大不如以前，诗也平淡无奇。原来他去宣城游玩时，在冶亭梦中见到郭璞，郭璞向他讨还五色笔，从此就文思枯竭，才能丧尽。