| 词条 | mother |
| 释义 | mother（其他译名：母亲、爱母罪），日本电视剧。共11集，由 松雪泰子，芦田爱菜等主演。 中文名：妈妈 外文名：Mother 其它译名：爱母罪（TVB译名），母亲 出品公司：日本电视台NTV 制片地区：日本 导演：水田伸生，长沼诚 编剧：坂元裕二 集数：11集 类型：剧情，亲情 上映时间：2010年04月14日 制作人：田中芳树，次屋尚，千叶行利 主题曲：hinaco「泣き颜スマイル」rhythm 香港首播：2010年12月18日（无线剧集台） 对白语言：日语，粤语 演员名单：松雪泰子饰 铃原奈绪（配音：曾秀清） 芦田爱菜饰 铃原継美(道木怜南)（配音：何璐怡） 高畑淳子饰 铃原籐子 （配音：雷碧娜） 田中裕子饰 望月叶菜 （配音：沈小兰） 仓科加奈饰 铃原果歩 酒井若菜饰 铃原芽衣（配音：朱妙兰） 尾野真千子饰 道木仁美（配音：谢洁贞） 山本耕史饰 藤吉骏辅（配音：黄启昌） 川村阳介饰 木俣耕平 市川実和子饰 袖川珠美 音尾琢真饰 加山圭吾 田中实饰 藤吉健辅（配音：伍博民） 吉田羊饰 香田刑事 剧情介绍：这部电视剧描述的是生活在现代的“女性”。 故事讲述了女性在各自的人生道路中重新认识自我，靠着一己之力寻求生存之道。 本剧中心思想的关键词为“母性”。 她们发现了从未正视过的埋藏在心底深处的“母性”，时而迷茫，时而儿戏，终在心灵的慰藉下，作为女性，作为“人”而成长。 本剧希望通过这个故事，能让女性自主考虑女人的生存之道和幸福之道，带着身为女人的自信和骄傲积极开朗地生存下去。 收视率：第一话：11.8% 第二话：12.0% 第三话：12.8% 第四话：10.0% 第五话：11.9% 第六话：13.9% 第七话：12.4% 第八话：14.0% 第九话：12.2% 第十话：14.8% 第十一话：16.3% 相关报道：据日本媒体报道，女星田中裕子近日接受日本电视台邀请出演日剧《母亲》，这部由人气女星松雪泰子主演的社会性日剧定于4月14日开播，而且这也是实力派演员田中裕子时隔24年再次出演民放电视台的作品。 《Mother》主要讲述北海道小学教师铃原奈绪带着受母亲虐待的女孩在逃亡途中发生的一些事情。松雪泰子在剧中饰演铃原奈绪，她本身的生活也是非常复杂，田中裕子饰演的女性掌握着奈绪出生的关键，而且她还在东京帮助奈绪师生二人逃亡。 为该剧做了很多努力的制作人千叶行利说：“这部作品让我有自信邀请田中裕子出演，每天我都很期待她的表现。”另外，出演该剧的还有主演NHK日剧《饥饿的龟》的仓科加娜、高田淳子、山本耕史以及酒井若菜等。 本剧获得日剧学院赏最佳影片，剧中女主角获最佳女优赏 日剧《mother》主题曲泣き颜スマイル いつもと违う笑颜 不寻常的笑容下 気付いても 就算注意到了 何も闻かずただ隣で 只是在旁边却什麼都不问 见つめている 我正凝视著 今だけでも全て 即使现在的全部 忘れてほしいから 希望都要忘掉 抱きしめただけで 只是想抱紧一点 君の寝颜が 看著你熟睡的脸 微笑んだような気がしていて 好像你看到什麼在微笑著 梦の中の君に届く魔法を 唱えてみた 想对著梦中的你施展魔法 试著念著咒语 「泣き出したっていいよ」 「哭出来或许会比较好喔」 いつも泣き虫の私でも 即使爱哭鬼的我 出来る事がある 有什麼能为你做的 どんな时でもそばで 就是随时你的身旁 君の頬を拭ってあげる 擦拭你的脸颊 二人はいつも 二个人总是这样 泣き颜スマイル 哭脸上的微笑 二人の歩く速さ 二个人走路的速度 违うから 或许有所不同 すぐ后ろを振り向いたり 你总是会马上回头看著我 そんな君の 这样的你 心配性なとこ 总是爱担心著我 相変わらずなんだ 仍然没有改变过 どれだけ二人の 二个人有多远的 距离 离れても 距离 就算是离开了 その姿 见続けているから 我还是会一直看著 那个身影 迷うこともなく信じた道だけ 毫不犹豫在信任的道路上 歩いていて 走著 「投げ出したっていいよ」 「丢出来或许会比较好喔」 不安、独り占めしたままじゃ 抱持著不安、独占的样子 孤独になるから 只会变得更寂寞 そんな夜もそばで 那样的夜里我会在旁边 私だけは笑ってあげる 只有我对你微笑著 二人はいつも 二个人总是这样 泣き颜スマイル 哭脸上的微笑 二人で见てた 二个人一起看著 夏の星座とか 夏季的星座 海を照らす月とか 海面上照耀的月亮 君の好きなもの 你最喜欢的东西 それだけ明日も 那麼多的明天 话して笑おうよ いつも 我们一直 说说笑笑著 この広い世界で 这个宽广的世界 大切な物の数なんて 许多重要的事情 几つもないから 也没有几个 この両手を広げ 张开我们的双手 明日へ连れ出してあげると 誓うよ 我们发誓 明天就一起出发 泣き出したっていいよ」 「哭出来或许会比较好喔」 ホント泣き虫の私でも 真正爱哭鬼的我 出来る事がある 有什麼能为你做的 どんな时もそばで 无论何时你的身旁 君の頬を拭ってあげる 擦拭你的脸颊 一人じゃない 不是只有一个人 もしも今日が二人の最后の 如果今天二个人最后的 夜になるなら 今すぐにでも 晚上 即使现在也是 君の頬を 伝う流れ星にも 流星会沿著 你的脸颊 愿いをかけ 正许下愿望 100年后の 未来までも 100年后 即使直到未来 あの夜空に 浮かんだ 仰望这片夜空 浮现的会是 星たちと 辉いてく 满天的群星 持续绽放光芒 二人だけの 泣き颜スマイル 只有二个人 哭脸上的微笑 插曲《Mother》是电影《菊次郎之夏（菊次郎的夏天）》的配乐，与同一专辑中的《The Rain》在旋律上有很多相似点。《The Rain》是小提琴开场在前而《Mother》是大提琴开场在前但都是配合钢琴演奏。《The Rain》的旋律中,除了《Mother》,还有《Summer》的旋律部分。 《士兵突击》中也采用这首音乐作为配乐。 在《士兵突击》一集中向老马班长敬最后的军礼——（老马要退役了，来七连门口准备向大家告别，带过的兵都有出息了但是大家都没时间去送他，最后这些兵自动走成一个队列，在老马即将离开前齐刷刷地向他致以最后的军礼。认为这是最感人的一段音乐。）是由日本知名作曲家，久石让创作的， 2007年在中国热播的电视剧《士兵突击》中也用了久石让的曲子《Mother》。歌坛人气天王周杰伦对久石让的音乐非常推崇，他曾表示13岁时听到《龙猫》的配乐后就一直难以忘怀：“我喜欢在晚上用钢琴演奏久石让的作品，希望能有机会与他合作。” 《Mother》是电影《菊次郎之夏（菊次郎的夏天）》的配乐，除《Mother》之外，该电影中还有很多佳作，国内一些电视节目也将这些配乐作为背景音乐。 ——第05集，三多从团部回五班 ——第06集，指导员来5班 ——第06集，老马一个人晚上思索 ——第07集，3多不想离开5班躲了起来，早上回到班里被按在桌子上，哭诉不想再离开家后结果还是被“ 扭送”回了连部 ——第08集，三多说怕拖大家后腿，班长和三多擦车那段 ——第09集，三多刮胡子 ——第21集，拓永刚弃权后，三多和成才聊天时怪成才不拉住拓永刚 ——第26集，三多吃饭，成才看他吃,之后两人聊天 ——第28集，成才与许三多聊天；成才告诉队长“我要留下来”后，三多叫齐桓帮忙寄信，袁朗在办公室思索 电影《无处的男孩》插曲，小野洋子看完初剪版本后同意了让列侬的歌曲《Mother》被用在影片片尾。这首动人的歌曲是列侬1970创作给已故的生母茱莉亚的。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。