请输入您要查询的百科知识:

 

词条
释义

件,作量词时用于个体事物,如一件事,两件衣裳。也指可以一一计算的事物,如铸件,工件,零件。还有文件的意思,如急件,密件。传说中的件是种人面牛身的妖怪。陶瓷生产中“件”有特殊的含意,指的是陶瓷的大小,制造陶瓷的工艺难易程度。

传说中的件

件,人面牛身的妖怪,也作人面动物的总称。每百年一次从牛等家畜中出生,一生下来便会用人类语言作出预言,然后马上死去。件的预言多为不祥,但却百分之一百的准确,在日本甚至有“如件一般”的谚语来形容事物绝对不会出错。雄的件的预言必然正确、雌的件则会教授躲避灾难的方法。在《山海经》中,件被记载为飞兽之神。 最近一次件的出现是在第二次世界大战末期,它预言了大战即将结束,以及德国和日本的战败。而在十七世纪欧洲出现的鱼形件,预言了霍乱的流行,还留下了记录。另外,在世界各地还流传有关于牛面人身的妖怪的故事,像是颇为有名的米诺陶斯便是其中一例。一般认为那是件因意外诞生于人类腹中,产生变异而形成的妖怪,它们性情凶暴,没有预言的能力。

日本在天保七年(一八三六年)也盛传出现「人面牛」汉字写成「件」,而昭和十九年(一九四四),日本警保局保安课发行的《思想旬报》甚至刊载着:「本地生下了四只脚像牛一样的孩子,预言说战争将在今年结束,那时候可能会发生流行传染病,如果多吃梅干或韮菜就不会染病,说完这些话像牛一样的小孩就死了。」这一类的传说在战争或是天灾时,特别容易在民间流传,或许人面犬、人面鱼其实都是这一类妖怪传说的变形。

件和牛能言的传说

「件」这个怪物在日本是众所周知的。这是指小牛会预言,而且必定会成真的故事,这则传说已收录在『妖怪事典』中。

中国也有流传着这类牛预言的故事,但没有什么特定的名称。牛会开口说话只是作为奇谈记载。故事是这样的:

一名男子为江夏郡(湖北省)的文书。一天驾着牛车四处漫游。此时,那头牛突然对男子开口说话。

「现今天下将要大乱,我还有非常重要的工作待办,可是你却要我拉车,到底想去哪里呀?」

同行的几位随处听到牛开口说话都大吃一惊,不料,那名男子却不急不徐地对着牛说:

「我会让你走的,不要再说了。」

于是,这名男子便折返就回家。但是,还没将牛从车上卸下,牛又再开口说话了:

「搞什么呀!这么早就回家了。」

这名男子感到毛骨悚然,决定去请找算命师卜卦,占卜的结果是大凶。

「不只你全家人会遭受祸害,现今天下将战乱四起,这座都城也将会毁于战火之中。」

男子急忙赶回家中,这时家里聚集了很许多人。定神一看,只见那头牛正像人一样站起来走动。

不久,张冒发动战乱,攻占江夏郡,当年秋天,汉朝再度兴起。

担任将军都尉的男人们都被击败,骑乘开口说话那头牛的男子一家人则全遭杀害。

“太安中江夏功曹张骋所乘牛,忽言曰:‘天下方乱,吾甚极为,乘我何之?’骋及从者数人皆惊怖。因绐之曰:‘令汝还,勿复言。’乃中道还,至家,未释驾。又言曰:‘归何早也?’骋益忧惧,秘而不言。安陆县有善卜者,骋从之卜。卜者曰:‘大凶。非一家之祸,天下将有兵起。一郡之内,皆破亡乎!’骋还家,牛又人立而行。百姓聚观。其秋张昌贼起。先略江夏,诳曜百姓,以汉祚复兴,有凤凰之瑞,圣人当世。从军者皆绛抹头,以彰火德之祥,百姓波荡,从乱如归。骋兄弟并为将军都尉。未几而败。于是一郡破残,死伤过半,而骋家族矣。京房《易妖》曰:‘牛能言,如其言占吉凶。’”——引至《搜神记·卷七》

文字中的件

拼音

jiàn

词性组词

(1) ㄐㄧㄢˋ

(2) 量词,用于个体事物:一~事。

(3) 指可以一一计算的事物:零~儿。案~。

(4) 不平常的大事情:事~。

(5) 文书证明之类:文~。来~。证~。

(6) 郑码:NMB,U:4EF6,GBK:BCFE

(7) 笔画数:6,部首:亻,笔顺编号:323112

英文翻译

piece

详细注解

jiàn

[动]

(1) (会意。从人,从牛。《说文》:“分也。从人,从牛。牛大物故可分。”本义:分解,分开) 同本义 [distinguish]

件错理微。——晋·郭璞《山海经·图赞》

(2) 又如:件别(分别,一一分开);件举(枚举,一一分开列举)

词性变化

jiàn

[量]

(1) 计量某些个体事物、衣服等

不要因一事而惹出两件三件。——《朱子语类辑略》

(2) 又如:三件行李;件把(约数,指数量接近或等于“一件”);件件(每一件;一件件,一桩桩);件数(事物的数目)

jiàn

[名]

(1) 物件 [piece]。如:零件;件物(物件,成件的东西);件头(物件的体积大小)

(2) 指文书等 [documents]。如:件目(文件目录,细目);文件;来件

(3) 一张包含有书写或印刷的声明(如身份、权力、所有权)的纸 [papers]。如:证件

常用词组

件子

jiànzi

[piece] [方]∶件

两件子衣裳

汉译英

piece

English

Ji à n

Measure phrase,used for the individual thing.

Point can 1 1 the thing of calculations.

Out of the common big deal.

陶瓷生产中的件

景德镇陶瓷生产中“件”有特殊的含意,它指的是陶瓷的大小,制造陶瓷的工艺难易程度。我们可以这样理解“件”在陶瓷中的应用,“件”越大越难做,“件”越小越好做,在同等工艺的陶瓷中“件”越大价格就越高,但是在景德镇“件”又是个没有固定的大小尺寸,是个很模糊的体积单位,“件”大体积就大,“件”小体积就小。比如:高40厘米,宽15厘米的陶瓷,它是150件的,高50厘米,宽10厘米也叫150件,再高点就200件了。在景德镇的件一般是相对固定的名称,比如:有人说这个陶瓷是120件的,在景德镇就会闹笑话,因为景德镇陶瓷的“件”里面没有120件的名称。那么在介于200件到300件的陶瓷怎么称呼呢,我们习惯是叫:200件加大或者300件小。

“件”的名称:5件,十件,30件,50件,80件,100件,150件,200件,300件,500件,800件,千件,双千件,万件,超万件。

The type of clerk's proof.

piece

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2024/11/16 2:55:26