俄罗斯国教东正教的文字——基利尔字母

东正教又叫希腊正教，最初分布在地中海东岸，是基督教的一个分支。公元9世纪，有一个名叫基利尔的东正教教徒为了向东欧的斯拉夫民族传教，就根据希腊字母创制了一套新的文字符号，这就是基利尔文字，也就是俄文啦！基利尔字母最初有43个字母，，后来经过多次修改，现在一般是30个左右，应用在俄罗斯，乌克兰等地。基利尔字母的特点是，语言有多少音素，它就有多少字母。很少出现字母组合表示一个音素的情况（如英语裏的ch），也很少出现一个字母可以表示多个音素的情况（如英语裏的a在bad和ask裏）。所以基利尔字母的数量较多。

蒙古语 ,指居住在我国及蒙古国境内的蒙古族所使用的语言。蒙古语是蒙古语族中使用人数最多的语言 ,最具代表性。现在我国境内的蒙古族所使用的语言为传统蒙文 ;蒙古国境内所使用的语言为新蒙文 ,即 1 941年进行文字改革采用基利尔字母书写的蒙古语 ,一般称之为新蒙文或喀尔喀蒙古语。

新蒙文亦称斯拉夫蒙文或基里尔字母蒙古文，是在俄文字母的基础上改制而成的，蒙古国使用的就是新蒙文。1945年，蒙古人民共和国的蒙古族转用了新蒙文。这种文字的字母表比俄文多两个元音字母。长元音用双写字母表示。