黄家修　Huang　Jiaxiu(1946～　)，海南海口人。大学学历。教授。1969毕业于广州外国语学院英语系，曾在北京大学进修美国文学，并到英国埃克塞特大学、加拿大麦吉尔大学当访问学者。曾任广州外语学院英语系副主任、教务长副处长，广东外语外贸大学国际文化交流学院院长，中国加拿大研究会理事等。现为广东外语外贸大学英国语言文化学院教授、广州翻译协会副理事长。长期从事英美文学、文学翻译的教学与研究。曾发表《当代美国犹太小说述评》、《论美国后现代主义小说的创作思想》、《语言功能与翻译》、《文学语言的特性结构与审美功能》等论文多篇，翻译出版美国小说两部，主编“世界传世散文珍品系列”英国卷等。

目前主要担任美国文学、英国诗歌、当代西方文学批评等本科生课程和英国诗歌、美国诗歌等硕士生课程。主要研究方向是英美诗歌、美国小说和文学翻译。黄老师的课程在广东外语外贸大学深受学生喜爱。