词目:豪情壮志
拼音:háo qíng zhuàng zhì
注音:ㄏㄠˊ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨㄤˋ ㄓㄧˋ
解释:豪迈的情怀;远大的志向。
近义词:慷慨激昂、雄心壮志
反义词:碌碌无为、万念俱灰
常用程度:常用成语
感情色彩:褒义成语
用法:联合式;作主语、宾语;含褒义
结构:联合式成语
年代:当代成语
同韵词:傲睨一世、挑毛拣刺、少纵即逝、轻财重士、敛发谨饬、拉三扯四、移天徙日、语无伦次、操戈同室、休明盛世
英语翻译:lofty sentiments and aspirations
日语翻译:気概の大きいこと,雄々しい志
法语翻译:débordant d'enthousiasme et plein d'ambition
茅盾《温故以知新》:“他们大多数两鬓添霜,然而豪情壮志,更见坚强。”
正音:豪,不能读作“hào”。
辨形:豪,不能写作“毫”;壮,不能写作“状”。
辨析:“豪情壮志”和“雄心壮志”都含有“豪壮的理想”的意思。但“豪情壮志”偏重在豪情;“雄心壮志”偏重在“雄心”。
1、从前留学时的豪情壮志,已经完全被这种伟大的母爱驱走了。
2、“诗言志”,对毛泽东来说,这个“志”,就是革命的豪情壮志。