词条 | 海堤 |
释义 | 名称海堤 外文名称 Barrage contre le Pacifique, Un 更多中文片名: 抵挡太平洋的堤坝 更多外文片名:The Sea Wall.....International (English title) 导演: 潘礼德 Rithy Panh 编剧玛格丽特·杜拉斯 Marguerite Duras ....novel Michel Fessler ....writer 潘礼德 Rithy Panh ....writer 主演加斯帕德·尤利尔 Gaspard Ulliel ....Joseph 伊莎贝尔·于佩尔 Isabelle Huppert ....La mère 文森特·格拉斯 Vincent Grass ....Le père Bart 影片类型: 剧情 片长:Canada:115 min (Toronto International Film Festival) 国家/地区: 法国 对白语言: 法语 色彩: 彩色 拍摄日期: 2007年10月 - 上映 2008年 剧情 影片改编自杜拉斯的同名小说。为了给自己的一双儿女留下点什么,母亲在法属殖民地印度支那苦干了十五年,不曾想她换来的,只是一块年年都被海潮淹没的盐碱地,无法耕种。她煞费苦心修筑了抵挡太平洋的堤坝,而潮汐一夜之间便毁了她所有的努力。但她不甘心自己... 幕后制作 影片与原著杜拉斯在上世纪50年代初就完成了《抵挡太平洋的堤坝》,并凭借这部作品角逐龚古尔奖,它常常被人拿来和杜拉斯1984年出版的名作《情人》相提并论,因为两部作品都带有自传色彩,背景也都设置在法属殖民地印度支那。《情人》早在1992年就被法国导演让-雅克·阿诺改编为电影,这部《抵挡太平洋的堤坝》也不是第一次被搬上了银幕,1958年法国名导雷内·克莱芒将其改编成电影《这愤怒的年代》(This Angry Age),由肖瓦娜·曼加诺、安东尼·博金斯等多位明星参演。 去年柬埔寨导演潘礼德看中了这部小说,再次改编。杜拉斯将她的小说背景设置在1931年的法属印度支那,当时的印度支那包括越南、老挝、柬埔寨三个国家,而故事的发生地准确来说就在今天的柬埔寨,这也是柬埔寨导演潘礼德挑选这部作品的原因之一。杜拉斯的原著中充满了浓郁的东方情调,在字里行间充盈着东南亚炎热潮湿的气息,这点在潘礼德的电影画面上并没有流失,电影中充满了暧昧的情欲和尖锐的种族冲突,但这两点在导演精妙的处理下能保持一种平衡。因为导演本身是柬埔寨人,所以影片呈现出来的视点并非局外人或者西方人的视点,而是对自身文化的审视和文化之间的交流。另外,伊莎贝尔·于佩尔的加盟也极好地诠释了母亲这一复杂而具有人性深度的角色。 影片在柬埔寨Prey Nup取景,布景和服装上都尽量还原时代原貌,美中不足的是配乐部分,管弦乐流于平庸而且被毫无节制地滥用。 【导演以拍纪录片成名】 导演潘礼德,1964年出生于柬埔寨金边,1975年被柬埔寨红色高棉政府逮捕入狱,在劳改营呆了四年之后,1979年逃到泰国Mairut难民营落脚,然后去往巴黎,在巴黎的“高级电影研究学院”学习电影。他主要从事纪录片的拍摄工作,拍摄内容也大多和红色高棉的恐怖时代有关。主要作品有《场地2》、《Bophana:一个柬埔寨的悲剧》、《游魂之地》、《S21-红色高棉杀人机器》等。 花絮 ·影片参加2008年加拿大多伦多电影节。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。