宫沢 翠 （みやざわ みどり）是cuffs子公司cube在2009-09-25发布于PC平台的AVG游戏《夏之雨》中的女主角之一，是主人公桜井宗介最为亲近的女性朋友。
原足球社经理，与宗介十分亲近的女性友人。在以前宗介犯了错而被退社时与武田一志一起退出了足球社。从那以后，作为死党的三人经常一起。
开朗而不分表里的性格，虽是女孩子却能像在与男孩子交流一样的感觉，应该是维持三人关系的重要原因。
虽曾担任经理但她本人也是体育万能，比起学习更热爱运动的健康美人。
喜欢帮助别人因此也有不少朋友，对谁都能保持良好关系。
「恋爱不是很空虚吗？」虽然本人这样声称……