词条 | 告诉你一个法兰西 |
释义 | 本书以法兰西文化的传承为脉络,以法国社会、经济、政治、文化重大事件与主要人物为节点,详略有致地从“国家档案”、“追梦大国”、“法兰西民族”、“国力彰显”、“艺术栖息地”、“法兰西品牌”等诸多方面,向读者介绍法国的悠久历史、灿烂文化、民族风情、公民意识;介绍法兰西民族独具特色的艺术与文学,优雅的生活品质与观念,以及丰富有趣的民间习俗等。 书名:告诉你一个法兰西 作者:罗顺江,马彦华 ISBN:10位7541126322 13位9787541126321 类别:社会文化 页数:316 页 定价:29.00 元 出版社:四川文艺出版社 出版时间:2008-1-1 装帧:平装 开本:16开 编辑推荐素有“小拿破仑”之称的法国新任总统萨科齐说:“法兰西是一个受到世界尊敬和赞美的民族。法国人对自己的历史感到自豪。”“众志成城,一切皆有可能!” 法国人到底是什么样的呢?很难一句话概述。法国人现实,现实得双脚不离开原地。法国人节俭,节俭得近乎小气。法国人谨慎,谨慎得多心多疑。法国人理想,理想得想入非非。法国人慷慨,慷慨得忘乎所以。法国人个人主义,“个人”得随随便便。法国人爱美,美得引领时尚新潮流。法国人爱预约,没有预约就办不成事。法国人爱吃,吃得法国餐名震世界。法国人自豪,自豪得有些自满。法国人浪漫,浪漫得散漫无拘。 作者简介罗顺江,教授,成都人,生于1953年。早年赴云南支边,毕业于四川外语学院,先后留学于法国和加拿大,现在中国海洋大学任教。无才求索,唯有执着。所幸天道酬勤,虽爱好驳杂,然仍能有所斩获:数量有译著,质量有专著和《法汉大词典》,译著之外还创作了长篇小说《都市浮云》。更有两部翻译教材荣获“全国普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”之誉。忆昔思来,此生有幸,适逢盛世,才不致在寂寞中湮没…… 马彦华副教授,女,辽宁丹东人,生于1956年9月。毕业于四川外语学院,现在中国海洋大学法语专业任教,在教学之余,出版过多部译著,教材和十余篇教学论文。如参加过《法汉大辞典》的编写工作;独立或与人合作出版过五、六部译著,如《衰老》,《电子游戏》等,主持编写了“十一五”国家规划教材《法汉翻译新教程》,并参与另二部教材《法汉翻译理论与实践》、《汉法翻译教程》(仍是“十一五”国家级规划教材)的编写工作。 目录第一章 国家档案 一 玛丽亚娜与公众形象 二 自由、平等、博爱 三 马赛曲与大革命日 四 公鸡、珍珠和鸢尾花 五 法兰西共和国 六 巴黎:世界浪漫之都 七 总统制、议会制 八 法国宗教 九 司法机构 第二章 追梦大国 追梦大国有豪杰 一 大厦将倾时 二 戴高乐主义 三 后戴高乐主义 历史更有难忘时 一 路易十四 二 启蒙运动 三 大革命的号角 四 拿破仑 安息英魂有丰碑 一 先贤祠 二 相关博物馆 第三章 法兰西民族 法国女郎 一 社会地位 二 家庭地位 三 爱情观 四 风流女郎 法国青少年 一 需要理解 二 性格特点 三 不平则鸣 社会多棱镜 一 罢工文化 二 亲吻礼 三 情感VS婚姻 四 红杏出墙 五 法国人的忌讳 第四章 国力的彰显 第五章 语言·文学 第六章 艺术的栖息 第七章 法兰西品牌 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。