词条 | 改编 |
释义 | 改编是指根据原有的著作或部队将体裁或编制改变。主要是为了达到改变文章形式、优化军队编制的目的。 基本解释词目:改编 拼音:gǎi biān 1. [correct;adapt;rearrange]∶对原作品进行的重新编写。前后作品的体裁往往不同 将小说改编为电视剧本 电影《林家铺子》是根据同名小说改编摄制的 2. [reorgainze;redesignate]∶改变原有机构或组织的编制或人员 自红军改编为八路军开赴前线以后,关心它的行动的人确是很多的。—— 毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》 详细解释1. 根据原著重新编写。改编所用体裁往往与原著不同。 巴金 《家》一:“ 朱先生 把《宝岛》改编成剧本,就编得不好。” 2. 改变原来的编制。多指军队。 毛泽东 《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》一:“按照 北平 方式解决问题的可能性是增加了,这就是迫使敌军用和平方法,迅速地彻底地按照人民解放军的制度改编为人民解放军。” 将故事、小说、戏剧或其它适合透过电影媒体来处理的作品搬上银幕。 改编,著作权法术语,指在原有作品的基础上,通过改变作品的表现形式或者用途,创作出具有独创性的新作品。 改编作品因为是“创作出”的“新作品”,所以我国著作权法给予了比较完整的著作权,编辑作品中的词典、教材等常常具有这种改编的性质。如果改编、改写、编写得很成功,就很有资格得到创作了有独创性新作品的待遇。 改编的具体形式1、原汁原味:忠于原著的故事框架和人物设定,力求把人物内涵忠实的表现出来。 2、局部改编:分为节选、取意、复合。节选就是在原著中选择一部分进行改编成一个完整的故事。取意就是保持原著的主题内涵,而在细节上与原著不同。复合则是几个内容不同的但内涵相同的故事进行改编,成为一个新的完整的故事。 3、颠覆:挑战传统原著的主题内涵,故事框架,人物设定。从根本上解构原著主题,表达一种叛逆的个性,讽刺社会等作用,使人耳目一新。 |
随便看 |
|
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。