翻身农奴把歌唱》是纪录片《今日西藏》主题歌，由李堃作词，阎飞作曲，主唱才旦卓玛。表现了藏族人民在中国共产党和毛主席的领导下，和平解放以来发生的巨大变化。

基本信息

歌词

创作背景

作品评价

主唱资料

基本信息

《翻身农奴把歌唱》是藏族民歌，再现了西藏人民的新生活和新风雅。舞蹈用藏族舞蹈的弦子、热巴等特色的舞蹈语汇，让我们领略了藏族人民的文化底蕴，历史变迁及民俗风情。

歌词

一、原始版本

[00:00.00]歌曲：《翻身农奴把歌唱>》[00:02.00]作词：作曲：

[00:04.00]演唱：梦之旅

[00:06.00]遂愿编辑

[00:08.00]-----音乐

[00:23.76]太阳啊霞光万丈

[00:32.41]雄鹰啊展翅飞翔

[00:41.17]高原春光无限好

[00:49.71]叫我怎能不歌唱

[00:56.33]高原春光无限好

[01:04.93]叫我怎能不歌唱

[01:14.14]雪山啊闪银光

[01:22.78]雅鲁藏布江翻波浪[01:31.49]驱散乌云见太阳

[01:40.04]革命道路多宽广

[01:46.99]驱散乌云见太阳

[01:55.37]革命道路多宽广

[02:01.83]音乐

[02:19.18]毛主席呀红太阳

[02:27.91]救星就是共产党

[03:57.85][03:27.44][02:36.59]翻身农奴把歌唱

[04:06.40][03:35.82][02:45.30]幸福的歌声传四方

[03:42.39][02:51.80]翻身农奴把歌唱

[03:51.09][03:00.47]幸福的歌声传四方

[04:16.85][03:07.02]亚拉索，二、修改版本

太阳啊霞光万丈

雄鹰啊展翅飞翔

高原春光无限好

叫我怎能不歌唱

哟霞光

哟万丈

ohh yeah 雄鹰

yeah 飞翔

雪山啊闪银光

雅鲁藏布江翻波浪

驱散乌云见太阳

翻身农奴把歌唱

飞翔

创作背景

中国人民解放军在解放西南地区之后，开始准备向西藏进军，考虑到西藏地区的具体情况，中央人民政府多次通知西藏地方政府派代表来北京商谈关于和平解放西藏的事宜。因西藏上层反动分子和帝国主义势力的阻挠，原西藏地方政府迟迟不派出代表，并在昌都部署藏军主力。1950年10月，中国人民解放军歼灭了藏军主力，解放昌都，打开了进军西藏的大门。

1951年4月，西藏地方政府派出以阿沛·阿旺晋美为全权首席代表的和平谈判代表团抵北京，同中央人民政府指派的以李维汉为全权首席代表的代表团进行关于和平解放西藏的谈判，于5月23日在北京签订《关于和平解放西藏办法的协议》，人民解放军进驻拉萨。

废除封建农奴制度，是西藏社会发展的必然要求，也是广大西藏人民的迫切愿望。西藏人民为摆脱封建农奴制度的残酷统治，争取自己的做人权利，采用请愿、逃亡、抗租抗差和武装反抗等形式，进行了不断的斗争。1951年西藏实现和平解放时，考虑到西藏历史和现实的特殊情况，中央人民政府与西藏地方政府签订的《关于和平解放西藏办法的协议》肯定了改革西藏社会制度的必要性，同时对改革采取了十分慎重的态度。规定：“有关西藏的各项改革事宜，中央不加强迫。西藏地方政府应自动进行改革，人民提出改革要求时，得采取与西藏领导人员协商的方法解决之”。但是，西藏上层统治集团中的一些人根本反对改革，鼓吹“长期不改，永远不改”，试图永远保持农奴制度，以维护既得利益。面对西藏人民日益高涨的民主改革的要求，他们不是顺应民意，而是与国外反华势力相勾结，组织一系列武装叛乱和分裂活动，杀害中央驻西藏干部，残害拥护改革的西藏群众，并于1959年3月10日公开撕毁“十七条协议”，宣布“西藏独立”，发动全面的武装叛乱。在这种情况下，为了维护国家的统一和西藏人民的根本利益，中央人民政府与西藏人民一道坚决平息了叛乱。

1959年3月28日，周恩来总理签署了中华人民共和国国务院令，宣布解散原西藏地方政府，由西藏自治区筹备委员会行使原西藏地方政府职权。从此，西藏百万农奴在中国共产党的领导下，同全国各族人民一样成为国家和社会的主人，获得了宪法和法律规定的充分的政治权利、生存权利和发展权利，与旧西藏贫穷、落后、专制，广大群众生存权、政治权得不到任何保障的悲惨状况形成鲜明对比。

作品评价

歌曲《翻身农奴把歌唱》经久不衰，是创作者准确地把握住了时代的脉搏，对新西藏和广大翻身得解放的藏族人民有着深刻的理解与生动朴实的表达，它简明形象地反映了新西藏的新气象，触动并表达了一代翻身农奴的深层心理和深厚情感，以幸福欢乐、饮水思源、感激毛主席共产党的深情抒发，强烈感染了广大人民群众，因此在时间长河中保持了旺盛的艺术生命力。

主唱资料

才旦卓玛,藏族，1937年6月生，西藏日喀则人，1956年11月参加工作，1961年4月入党，上海音乐学院声乐系毕业，大专文化，国家一级演员。1956年至57年，西藏日喀则文工队演员。1974年至81年,任西藏自治区文化局副局长。1981—1988年任西藏文联主席、党组副书记。1988年当选中国音协副主席1988年至1993年，西藏文联主席、党组书记，西藏政协副主席、中国音协副主席、中国文联第五届副主席、西藏文联名誉主席，1996年12月，任中国文联第六届副主席。第七、八届全国政协委员。