作品名称：二人评玉

创作年代：北朝·北齐

作品出处：《刘子·正赏》

文学体裁：散文

作者：刘昼

启示：事物在不同人眼中，会有不同结论

概述(原文： 注： 译文： 启发：)

作者

《刘子·正赏》

概述

原文：

昔二人评玉，一人曰好，一人曰丑，久不能辨，各曰：“尔来入吾目中，则好丑分矣！”夫玉有定形，而察之不同①，非苟相反②，瞳睛殊也③。

注：

①察：观察和研究，察之不同：看法不同。②非苟相反：意思是说，不是谁有意刁难谁。③瞳睛殊也：因为各人看问题的观点和方法不同而造成的。瞳：眼珠；瞳睛就是眼睛。

译文：

从前有两个人评论一块玉，一个说它好，一个说不好，两人争论不休，得不出明确的结论。他们都说：“如果你从我的眼里来看，好坏就可以分辨得一清二楚了。”同一块玉，它的形状好坏本来是固定不变的，但两人观察的结果，却大不相同，这并不是谁有意去刁难谁，而是由于他们各自看问题的观点和方法不同罢了。

启发：

同一件事物从不同人眼中，会得出不同结论。只要实事求是，就是正确的。任何人都无法得出一定的答案，也无法强求别人去改变。

作者

刘子，亦名刘昼，字孔昭，渤海阜城人，北齐时期思想家，其生平事迹不可详知。据《北史》《北齐书》本传记载，刘昼生活的年代，正是南北分裂，阶级矛盾、民族矛盾异常尖锐时期，北朝为异族统治，其所撰《刘子》一书，针对当时社会时弊，提出了自己治国安民的政治主张及为国建功立业，施展个人才能的抱负。关于《刘子》的思想主旨，自清卢文弘以来至近人余嘉锡，以《刘子。属道家言。《抱经堂文集》卷二2《<刘子。跋》日：“其书首言‘清神’‘防憨’‘去情’‘韬光’，近干道家所言。

《刘子·正赏》

作者：刘昼

朝代：北朝·北齐

《刘子·正赏》是《刘子》的一个篇章，主要哲学上提倡名实并秀、言理兼得，认为祸与福、利与害可以互相转化;美学上肯定美感的共同性，美与丑的相对性，主张内容重于形式，重视美的实用性。