翟术伟，男，字倬艺。生于五岳独尊的泰山脚下，中共党员，大专学历。自幼酷爱书画艺术，受家庭祖辈的影响从唐楷的入、初学《神策军碑》、《玄秘塔》、《勤礼碑》《麻姑仙坛记》。又学《兰亭序》、《圣教序》、《频有哀祸帖》、《丧乱帖》、《二谢帖》、《祭侄文稿》、《张迁碑》、《十七帖》、《泰山金刚经经石峪》、《郑文公碑》等，一直受山东省书法家协会理事刘金成先生的指导和培育，在其指导下书艺精进。另受教于武中奇等书法前辈。出版有《翟术伟个人书法集》。

2004年在总参二部书画比赛两次获得一等奖，全国军民书画大赛获三等奖。作品多次在国内外参加展览并被收藏。作品《松涛》在建党八十周年全国书画大赛中获三等奖。凤凰卫视等台曾作专题报导。

现为中国书法家协会会员，美中书画家协会会员，黄河文化艺术研究院研究员，山东齐鲁书画家协会会员。其传略被收入《山东书画家全集》、《中华热土》等大型画册。