翟峰，男；四川省十届和十一届人大代表（九届全国人大代表），九三学社成员，系中国管理科学研究院特约研究员，国家土地督察成都局社会监督委员会委员，四川省秘书学会学术委员，中国散文协会、中国环科学会、中国环境文学学会、中国法学会、中国民间文艺家协会、世界民间文艺家协会、中外旅游文化研究会、中国通俗文艺研究会会员。

中国管理科学研究院特约研究员(个人简介 代表之声博客网页 感动广元十大人物)

山东李晓明律师事务所律师

中国管理科学研究院特约研究员

个人简介

翟峰在选为省、市两级人大代表和市人大常委以来的12年间，依法履职提出议案和建议共610余件。其中，在省人大会议上提出议案和建议共483件，有65件议案被列为省人大专委会审议议案，35件建议被列为省一府两院”确定为重点建议，并分别得到省长、分管副省长和省法院、省检察院主要负责同志的批示；连续9年被中央和省级主流媒体宣传报道为“议案大户”、”建议大户”。

2007年初，翟峰提出的《关于加强对〈水污染防治法〉实施情况检查的议案》，在该年四川省人大会议期间由该省人大常委会办公厅、华西都市报、四川在线共同推出的“2006－2007年度最具影响力议案评选”活动中，获“年度最具影响力议案”的表彰勉励。

由于翟峰在履职提出议案和建议方面成绩突出，因而先后两次被九三学社中央委员会评选为参政议政优秀人物，受到全国性表彰。

代表之声博客网页

早在2005年8月，翟峰就首创了全国各级人大代表中的第一个颇有代表意义的博客网页《翟峰的代表之声》，现该博网已挂有520余篇文章、近三百万字、30余个栏目、且总点击率近千万人次。特别是近年来《人民网》、《中国人大新闻网》、《法制日报》、《人民法院报》、《检察日报》等国家级网站和报刊，以及四川省人大常委会主办的《人民权力报》、《民主法制建设》杂志和北京、上海、重庆、山西、江苏、江西、辽宁、吉林、黑龙江、安徽、陕西、河北、浙江、河南等十多个省、市人大常委会主办的报刊或网站，皆先后以专文的形式介绍了翟峰的《代表之声》等博客网页和他写的《我的博客——"代表之家"》等文，并引起了全国千万网友和各级人大代表的热切关注。

翟峰坚持彰扬“坚守着正义、良知与社会责任；不囿于小我的喜怒哀乐，用博客担承道义力量。关注国计民生，关注百姓生活，关注社会发展方方面面”。其开设的《翟峰的代表之声》，主旨即是“为国建良言，为民吐心声”。其中〈代表议案酝酿〉、〈代表新观察〉、〈代表建言献策〉、〈网民来信选登〉、〈代表联系空间〉、〈回音壁〉、〈代表理论园地〉、〈代表文苑〉等栏目及其博文在全国各级人大代表和全国各地网民中皆引起了热议和反响。

在翟峰的《代表之声》网页中，特别以《构建和谐社会的一个重要元素——解决老知青问题》、《抗震救灾特别报告（1－8）》、《一位人大代表的抗震救灾日记（1－8）》、《缅怀周恩来总理的政治秘书杨超》、《畅通党政信息渠道 方便群众表达诉求》、《人大代表博客故事 （1－4）》、《公务员的勤奋、责任和感恩（1－3）》、《为了灾区老百姓过一个好年》、《一个社会监督员的观察报告（1－10）》、《党中央和全国人民心连心――写于全国哀悼日》、《有感于苏星同志对我的教诲（1－6）》、《关于回乡知青工龄计算建议的回复暨反馈》等五十余篇博文最为代表。

尔后几年，翟峰创建的《人民之声》、《公民之声》、《环保之声》、《文秘之声》、《物业之声》、《博联之声》、《和讯之声》、《网谈博客》、《东方博客》、《新华博客》、《精品文学空间》、《法制个人空间》等博网页，同样受到全国各地网友的热切关注。目前，翟峰10余个博网页的总点击率已突破两千万人次，附贴人数达两万多。

感动广元十大人物

特别值得一提的是，翟峰非常勤奋，三十余年来，翟峰边工作、边学习、边写作，迄今已在全国近200家各级报刊发表3500余篇逾千万字文稿。仅2008年，翟峰在包括《人民日报》、《人民网》、《法制日报》在内的全国30余家各类媒体发表的以四川汶川大地震为题材的各类体裁的文章就达90余篇、60余万字。特别是2009年，翟峰就有《苟贵的故事》、《帐蓬里召开的人大会议》、《“9·19”在地震遗址公园》、《宋江秋月夜》、《瞬间》、《论灾区保障性住房的规划与建设》等10余篇散文、报告文学、长篇通讯和调研报告先后获中宣部网络局、全国人大办公厅、国务院新闻办、人民网、央视网等中央和国家机关及国家媒体颁发的多项国家级大奖。

2006年至2010年，翟峰先后荣获“中国十大社会责任博客”奖、全国环保博客大赛最佳博文奖、全国网络散文征文一等奖、全国亿万网友祝福北京奥运征文大赛优胜奖第一名、全国住房保障高峰论坛论文奖、全国人大新闻奖一等奖、我和我的祖国征文大赛全国征文金奖、9·19“中国一日” 征文大赛全国征文银奖、纪念改革开放30周年全国征文铜奖、“文明北京”全国网络征文一等奖等，并连续两年获得“中国绿色人物”荣誉奖和提名奖；20世纪九十年代以来，翟峰还曾荣获包括团中央和人民日报举办的“中国青年跨世纪论文征文”优秀论文奖在内的全国和省、市有关奖项近二百个。

广元建市以来，翟峰先后荣获全国自学成才优秀人物奖、省自学成才一等奖、中国民间环保金点子奖、民间环保杰出人物入围奖、环保世纪行优秀工作者、中国十大社会责任博客、中国绿色人物等殊誉，亦曾荣获包括人民日报、人民网、新华网、中国网等国家媒体征文奖和中国人大新闻奖一等奖在内的国家、省、市级理论、新闻、文学作品奖近二百项。

如2005年以来，由于翟峰在人民网、中国网、华声在线等国家级网站创立了以反映人大代表履职提出议案、建议和以环资保护为主题的多个网页，而得到了全国各地网民的热切关注，因而其在2007年初由中国互联网协会与人民网共同举办的“社会责任”中国博客评选活动中，与全国人大代表叶青、国际知名媒体人闾秋露薇等一道荣获十大“社会责任”中国博客殊荣，受到表彰奖励。特别是2007年和2008年，在连续两年由中宣部、全国人大环资委、全国政协人资环委、文化部、国家广电总局、团中央和国家环保总局联合主办，联合国环境规划署特别支持的“绿色中国年度人物”评选活动中，翟峰因其环保议案、建议提出的绩效，以及在环保网络宣传方面突出的成效，因而在继2007年11月与全国24名各行各业的典型同获“绿色中国年度人物”荣誉奖之后，又于2008年12月再次荣获“绿色中国年度人物”的提名，其典型事迹先后被包括中央电视台、中央人民广播电台、人民日报、人民网、四川电视台、四川人民广播电台、四川日报在内的国家和省级数十家媒体宣传报道。

再如，仅2008年以来，翟峰还在《人民日报》《人民网》《中国人大》《经济日报》《法制日报》等全国30余家报刊发表了二百余篇言论、调研文章，并在省、市人大会上提交了一百五十余篇与四川、与广元发展相关的议案和建议。同时，他还主编了《情系青山绿水蓝天》、《为了家园更美好》等环保世纪行文集和著作出版了《人大代表博客文选》、《人大代表履职谈》、《边工作边学习》、《艺文杂忆杂忆集》等专著。

广元建市以来，翟峰还参与了国家及地方出版社出版的《地方人大代表参政议政必读》、《信息与调研艺术》、《办公室工作》、《心碑》、《梨乡魂》等10余部文集的撰稿暨编辑工作。

正是由于翟峰热爱祖国、热爱家乡，并积极地建设家乡、宣传家乡，因而他在当地乃至全国、全省一定领域皆具有较高的公众知晓度和认可度！

正是由于翟峰取得的这些突出成绩，才充分证明他在因勤奋与责任而成就广泛社会影响力的同时，也充分显示了他在社会主义文化大发展大繁荣中做出的一定贡献和取得的突出成绩！

正是由于翟峰积极宣传先进文化，有良好的社会公德、公众形象和较高的人格品质，因而他的作品内容才能健康向上，才能弘扬社会主义、爱国主义和集体主义思想，才能积极反映现实生活、体现时代精神、催人奋进、鼓舞人心！

正因上述，所以才使近年来多次被国内外媒体普遍誉为“最富履职热情的中国省级人大代表”和先后荣获“中国十大社会责任博客奖”、“绿色中国年度人物”荣誉奖的他，在全国各地人大代表和普通群众中更具效应力和影响力！

正是鉴于此，所以翟峰才能于2010年5月以令人信服的实绩被评为“2009年感动广元十大人物”，并在广元建市25周年之际受到了该市较高规格的隆重表彰。

山东李晓明律师事务所律师

毕业于山东大学法学院，曾任职于大型国有企业的管理部门，现为山东李晓明律师事务所专职律师，拥有律师和企业法律顾问双重执业证，经济师中级职称。

翟峰律师长期潜心研究合同法、公司法、债权债务执行方面的理论，透彻剖析了合同订立、合同履行、债权执行方面的法律法规，成功承办了大量合同纠纷、债权债务执行的案件，注重理论与实践相结合。在实践中能充分运用其在该领域娴熟的技能和丰富的经验，帮助客户建立和完善“事前预防、事中控制、事后补救”三位一体的法律风险管理体系。