《等一个晴天》是蔡淳佳的专辑，同时主打歌曲也名为《等一个晴天》。新歌《等一个晴天》是梁文福写给蔡淳佳的作品。

中文名称：《等一个晴天》

专辑语言：国语

专辑歌手：蔡淳佳

曲目数量：17

发行时间：2006-09-18

唱片公司：华纳唱片

制作人：梁文福，武部聡志

基本信息(1.小说 2.歌曲《等一个晴天》)

歌曲歌词

专辑介绍

专辑曲目

歌曲翻唱

基本信息

1.小说

作者：蝶之灵 11年1月—5月 已完结

主角：萧晴，沈君则 配角：卫楠，祁娟，沈君杰，方遥

文案

萧晴曾在姐妹们面前信誓旦旦地说，嫁人不能嫁势头涨太快的热门股，涨得快肯定不长久。也不能嫁一直下跌的冷门股，等到头发都白了还是不涨，亏得你想跳楼。要找就找支潜力股，前程一片大好，未来一片光明。可是，潜力股实在太难找，所以萧晴心安理得闯荡着江湖，完全不考虑婚姻大事。

某天，她遇到了一支潜力股，突然说要娶她。

萧晴说，婚姻就是坟墓，我还太年轻，不想这么早进坟墓里躺着。

潜力股说，人总有一死。早死，早超生。

总之，这就是个脱线女遭遇腹黑男，冤家路窄，阴差阳错……先婚后爱的故事。

出版信息：

简体中文版： 出版名改为《遇见你就烂漫了》，由魅丽文化策划21世纪出版社出版， 大32K， 全文20万字，2012年3月全国上市，定价20元，全国各地新华书店，当当卓越有售

越南语版：由广文传媒出版集团翻译出版，2012年1月上市，越南版保留《等一个晴天》原名

2.歌曲《等一个晴天》

歌曲名：等一个晴天

专辑名称：等一个晴天

发行公司：蔡淳佳唱片公司华纳唱片

专辑语种：国语

发行时间：2006-09-18

歌曲名：等一个晴天

歌手：蔡淳佳

作词：梁文福

作曲：武部聡志

翻唱原曲：一青窈的かざぐるま

歌曲歌词

阳光中风筝断了线

往事般落在我面前

那是谁忘了放风筝握紧一点

捡起了那年的秋天

阳光中我住雨里面

你给我风筝和蓝天

那是我忘了将幸福握紧一点

感谢你最后的相约

等一个晴天

我们会再相见

你说了风吹我就听见

笑着说再见

就一定会再见

心晴朗就看得到永远

阳光在抚摸我的脸

感觉到你还在身边

那是秋天回忆的手温暖一点

我独自散步在从前

阳光在照亮你的脸

难忘你微笑的双眼

那是你让离别可以晴朗一点

你背影我目送到今天

等一个晴天

我们会再相见

你说了风吹我就听见

笑着说再见

就一定会再见

心晴朗就看得到永远

等一个晴天

我们会再相见

你说了风吹我就听见

笑着说再见

就一定会再见

心晴朗就看得到永远

因为很想念

每天都是晴天

心晴朗就看到永远

阳光中风筝飞上天

你笑着回到我面前

让我像那风筝贴着天空的脸

让爱是今生不断的线

あれは十四、五の

ほのか照れ隠し

ふたりで歩こうと决めた川ではないけど

いつのまにここに

いつのまによそに

水玉模様の仆は

両手をふり返す

ただとおりすぎただけ

君がまわるため

どこ吹いた风でした

くるりかざぐるま

幸せだから、と

急にいい人に

いつか帰ろうと决めた町ではないけど

いつのまにかわり

いつのまにふたり

幸せな梦の中で

きれいに泳げたの

ただお目にかかるため

君がまわるため

どこ吹いた风でした

くるりかざぐるま

ただ远くはなれても

君が笑うため

どこ吹いた风でした

くるりかざぐるま

待つことも恋でした

くるりかざぐるま

君が沈むまで

仆と沈むまで

幸せな梦の中で

きれいに泳げたの

are wa juushi, go no

honoka terekakushi

futari de arukou to kimeta kawa dewa nai kedo

itsu no ma ni koko ni

itsu no ma ni yoso ni

mizutamamoyou no boku wa

ryoute wo furukaesu

tada toorisugita dake

kimi ga mawaru tame

doko fuita kaze deshita

kururi kazaguruma

shiawase dakara, to

kyuu ni ii hito ni

itsuka kaerou to kimeta machi dewa nai kedo

itsu no ma ni kawari

itsu no ma ni futari

shiawase na yume no naka de

kirei ni oyogeta no

tada ome ni kakaru tame

kimi ga mawaru tame

doko fuita kaze deshita

kururi kazaguruma

tada tooku hanaretemo

kimi ga warau tame

doko fuita kaze deshita

kururi kazaguruma

matsu koto mo koi deshita

kururi kazaguruma

kimi ga shizumu made

boku to shizumu made

shiawase na yume no naka de

kirei ni oyogeta no

专辑介绍

尽管蔡淳佳之前两波主打歌曲《陪我看日出》和《有一天我会》都是翻唱歌曲，她并不担心自己翻唱太多。

蔡淳佳认为：“好歌不怕翻唱，因为可以听上10次、100次、1000次。可能有些歌手不喜欢翻唱歌曲，但我不会排斥，对我而言，如果一首新歌曲不好听的话，唱了也没有意义，最重要是听了有感觉。如何将很熟悉的歌曲唱出自己的味道，那是一大挑战。”

梁文福把她的心情写入歌曲

在新歌加精选辑《等一个晴天》里，蔡淳佳偏爱歌曲《蝴蝶》，一首许哲佩的创作。蔡淳佳说：“那是一首很悲伤的歌。我原本以为是一首情歌，原来是许哲佩写给过世亲人，一首关于亲情的歌。当时录这首歌，我唱到第二句就哭了，因为想起我19岁那年，母亲过世的痛苦记忆，结果等了1小时心情平复后才继续录音，整首歌录了3小时。”

蔡淳佳说：“文福很厉害，观察很细心，把我的心情写入歌曲里。以旁观者的角度，他知道我在等待打入台湾市场的‘一个晴天’。之前他帮我写的《陪我看日出》也让大家重新认识了我。我18岁就认识他了，当时帮他唱试听歌曲，他算是看着我长大的，也很照顾我。”

等一个晴天 新歌+精选

专辑曲目

CD 1

01.恋之憩

02.等一个晴天

03.永远的愚人

04.风铃

05.陪我看日出

06.有一天我会

07.小夫妻 - 蔡淳佳/欧得洋

08.有你多好

09.突发奇想

10.有心人 有情人

11.对不起我爱你

12.蝴蝶

CD 2

01.爱如潮水

02.左右为难

03.雨天

04.谈心 - 蔡淳佳/游鸿明

05.未知的以后

06.好女人

07.他和她

08.星星眼睛

09.南屏晚钟

10.我想快乐些

11.让我擦掉你的泪

12.看见

等一个晴天 新歌+精选 内地版

专辑曲目

01.依恋 (新歌)

02.等一个晴天

03.陪我看日出

04.恋之憩

05.风铃

06.我想快乐些

07.有一天我会

08.突发奇想

09.让我擦掉你的泪

10.小夫妻 - 蔡淳佳/欧得洋

11.有你多好

12.雨天

13.好女人

14.永远的愚人

15.星星眼睛

16.南屏晚钟

17.未知的以后

歌曲翻唱

《等一个晴天》这首歌曲曲风婉转，被很多歌手（包括网络歌手）翻唱，填词大多古风脱俗，带有中国的古典仙侠风格。其中最出名的，当属翻唱版本《青衫隐》，由歌手董贞翻唱。

歌词如下：

掩木门 月冷回旧地

凝眸处 寒烟衰草萋

一口烟霞烈火 饮不尽

灼热满喉哪段回忆

暮云低 朔风卷酒旗

交错的 今时或往昔

琴音声声若泣 晚风急

残月看尽多少别离

望雪落千里 将青衫隐去

隔天涯 不盼有相见期

酌酒独饮 再剑舞风起

空阶雨 多少成追忆

乱云飞 青锋三尺义

杜鹃醉 傲骨隐青衣

不过一眼望去 相思意

眉间心上无力回避

谁低语 千里故人稀

谁挑眉 未悔平生意

桃花笑尽春风 再难觅

何处相守何来相聚

望雪落千里 将青衫隐去

隔天涯 不盼有相见期

再把酒凭祭 一醉问天地

黄泉远 孤魂又何依

望雪落千里 将青衫隐去

隔天涯 不盼有相见期

策马故里 何处是往昔

杯空停 落梅如雪砌

枉梦痕依稀 任尘世来去

知几许 多情自伤己

三两声 零乱不成曲

拾（shè）寒阶 苔滑任尘积

不如不如归去 子规啼

参商永离何时归期