词条 | 灯谜诗·镂檀镌梓一层层 |
释义 | 《灯谜诗·镂檀镌梓一层层》这首诗是《红楼梦》中薛宝钗所作,与贾宝玉的《灯谜诗·天上人间两渺茫》、林黛玉的《灯谜诗·騄駬何劳缚紫绳》都出自小说第五十回。暖香坞中所制的灯谜,包括薛宝琴的十首《怀古绝句》在内,小说中都没有交代谜底。看来,作者有所寄托,也只在诗句本身。 作品名称:灯谜诗·镂檀镌梓一层层 创作年代:清代 作品出处:红楼梦 文学体裁:七言绝句 作者:曹雪芹 作品原文镂檀镌梓一层层,(1) 岂系良工堆砌成? 虽是半天风雨过,(2) 何曾闻得梵铃声? (出自《红楼梦》第五十回。) 注释译文(1)“镂檀”二句:这是说谜底之物像一座玲珑的宝塔,层层叠叠,但它并不是工匠用砖石垒砌起来的,而是天然生长的,看上去仿佛是檀、梓一类的木雕。镌,凿,刻。 (2)“虽是”二句:佛寺或宝塔檐角上悬有铜铃,被风吹动时会发出声音,这里是说风雨过时它是不会响的。凡有关佛教的事物多称“梵”。 作品鉴赏薛宝钗的谜,前两句的寓意可能是说她为人处处精细,层层设谋,但能八面玲珑,不留痕迹;后两句当是借用唐明皇与杨贵妃死别后,于风雨之中闻铃悲感的事,来说她与贾宝玉生离的。但小说中贾宝玉是主动弃薛宝钗出家,并无留恋之意,故反原意而用。另外,小说前面薛宝钗的“更香谜”(在《红楼梦》程高本中是林黛玉写的谜语)中以“风雨”象征人事变迁,则贾府经变故后,薛宝钗仍未闻“梵铃声”,或兼讽其终未醒悟“名利犹虚”(梵语所谓“色即是空”)的道理。这与后半部佚稿中“薛宝钗借词含讽谏”而贾宝玉“已不可箴”的情节也是符合的。 作者简介曹雪芹(1715~1763或1724~1764),清代小说家,名沾,字梦阮,号雪芹、芹圃、芹溪。他的先世原是汉人,大约在明代末年被编入满洲籍。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭,从曾祖父起三代世袭江宁织造一职达六十年之久。后来父亲因事受株连,被革职抄家,家庭的衰败使曹雪芹饱尝了人生的辛酸。他历经十年创作了长篇名著《红楼梦》,死后遗留下前八十回的稿子。该书内容丰富、情节曲折、思想认识深刻、艺术手法精湛,是中国古典小说中伟大的现实主义作品。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。