周翼湘，1900年生于湖南省湘潭县石潭乡，家境贫寒。

1916年，国内政局动乱，军阀战乱不断。周翼湘时任湖南陆军第一师排长、连长，1923年任湖南第六师营长，1924年任东征军三纵队营长，1926年参加北伐，任国民革命军第六军营长、副团长。北伐战争后，1927年任湘潭西三区农民协会纠察队队长，1948年任国民党湖南省政府专员。曾系程潜旧部。

新中国成立后，周翼湘参加了中南军政大学湖南分校的学习，1950年定居长沙。

1951年任湖南省人民政府参事室参事。

周翼湘1954年辞世，享年55岁。