“[C]The money of soul and possibility control”的意思、由来-中文百科全书

作品简介

因执导了「怪～ayakashi～」和「怪化猫」而为人熟知，被人称呼为监督鬼才的中村健治，自去年10月在富士电视台的noitaminA频道上监督「空中秋千」后，将会再次在noitaminA频道上亲自监督原创动画「C」，并将作为noitaminA的原创TV动画于2011年4月的深夜档播放。在中村健治的带领下，曾打造「无头骑士异闻录」及「永生之酒」的系列构成及脚本高木登，以及负责了轻小说「Sugar Dark」的插画、协力制作了「B★RS」及「Cencoroll」的动画人设的mebae等实力派班底一超打造的这部原创动画，除了同様锁定4月新番档位外，其官网也把男女主角、故事简介公布了。「C」的故事舞台设定在20xx年，日本正处于严重的巨额财政赤字，日本的经济可谓已经崩坏了，正处于末期的危机当中。但是，一个叫“Sovereign Wealth Fund”的政府系金融机构却出现了，凭著成功地运用著政府的资金，使政府能够奇迹地实现财政的重建。但另一方面，虽然日本经济能够走出谷底，但在这回复期间，长期的就职问题、失业、自暴自弃者引发的无差别杀人事件、因结緍率的减少导致少子化而感到绝望的人、逃避现实的人、失踪者及自杀者都急剧增加中... 简单来说，当时的气氛使人感到非常不安及担忧。而就在某一天，就读都内的经济学部的大学生主人公?余贺公麿，在他面前出现了一位奇怪的男子真板木，并询问公麿「如果抵押你的未来，借给你金钱，你又将如何利用自身的才智去使用这笔钱?」。就这様，公麿的世界便从这天起大大地转变了。

比起单纯地模仿现实的金钱世界，「C」将会增加奇幻的元素，用大家以想不到的空想世界描绘金钱的力量。在来临的4月新番中，这也是一部拥有相当实力的原创作品呢。

（在播放最终话时,平均收视率达到了3.2%之高,创下了noitaminA频道的最高纪录）

设定、名词说明

1. MidasMoney（米达斯货币）：弥达斯银行发行的货币，被称为弥达斯货币(Midas Money)。外观为黑色钞票，只有身为"企业家"的人才可辨认，一般人不能将其从一般货币中辨认。它作为企业家的财产流入现实，并对现实产生未知影响。

弥达斯取义于希腊神话中的弥达斯王，传说他有点石成金的能力，以巨富著称。

2.弥达斯银行：在作品《C》中维持金融街运营的机构，以人的未来为担保向被选出的“企业家(Entrepreneur)”提供资金。企业家这些资金为资产(Asset)与其他企业家进行交易(Deal)，以此盈利并扩大自己的资产。资产会具现化，拥有一定形象和意志，完全服从企业家的命令。企业家的战斗实际便是控制“资产”与对手战斗，被称为交易。金融街是企业家进行交易的场所，受银行管理。除日本兜町金融街外，世界上还有存在其他九条金融街。

3.FinancialStreet(金融街):与国家经济共存，可以被重启——所有抵押的未来归还，但不能消失。其代理人（如真坂木）与之一样不灭。在国家经济崩坏（【未来】不足？）时崩坏，吞噬一切，如加勒比共和国和新加坡的覆灭，甚至连国土都消失了。崩坏时所有Asset直接崩解（限于本国内的）。

4.弥达斯卡(Midas Card)：弥达斯银行会发给企业家一张信用卡，称为弥达斯卡(Midas Card)。“资产”存在于卡内，在金融街内可被召唤出来。在任何时间企业家都可与卡内的资产交流。有等级限制。三国壮一郎有最高的黑卡（Darkness Card)。公麿在最后一集也获得了黑卡，并于三国一战。

动漫中没有说明除了Deal之外的财产增值方式。但是黑卡（Darkness Card)持有者可以以巨大的代价（三国壮一郎曾经以20年将来换取巨额米达斯货币来拯救可能被毁灭的日本）开动米达斯货币印刷机，直接获取米达斯货币。这样的做法会使作为未来化身的Asset感到痛苦。

但黑卡持有者也可以让米达斯货币印刷机反转，将货币返回成未来（公麿最后一集所做的），这样可以换取未来，但会导致Asset消失。

5.资助（Asset)：企业家(Entrepreneur)的未来所化。是Enter战斗的助力。有特殊的魔法。有各种形态。公麿的是女子真朱——将来的女儿。破产（Bankrupt，Bankout）的Enter可以将自己的Asset赠与其他的Enter（佐藤将其Jeorge赠与公麿）

6.Deal：所有代理人每周至少进行一次Deal，即与其他的Enter进行作战。可以进行指名对战，也可以随机。与其他的Enter进行作战。花费本金，进行攻击，获取利润。战斗之后接受胜负判定。被判定失败的Enter无论输多少一定要付出代价。若Enter破产，则其Midas Card破裂（在财产清算之后），并被驱逐。

角色简介

　余贺公麿（CV：内山昂辉）
本作的主人公。
平凡的19岁大学生（经济学部2年）。颇贫穷的。没有女朋友。
年幼时父亲便人间蒸发了（其实是deal失败破产，在公园上吊自杀了），不久母亲也病死了，并由母亲那方的叔母养育。现在，靠著奖学金及兼职维持独身的生活。梦想是想拥有平凡的生活。可以的话，想有间屋（想建立一个幸福的家）。想成为公务员！在不可思议空间的金融街里，遇上了各种各様的事及经历了炽烈的战斗。在第十话被佐藤托付未来（Asset），十话最后得到黑卡与三国deal。第十一话赢得deal并买回未来。喜欢真朱。

　真朱（CV：户松遥）
公磨的未来。
称作Asset，在金融街进行著卖买（战斗），是共同进退的拍档。喜欢吃杯面。也是所有Deal中唯二为Enter亲切喂东西的（还有三国-Q）
喜欢公麿，在最后一集中是多于30倍的喜欢，并与在最后一集中公麿kiss。
最后消失。主人公曾经在梦中梦到了自己有了个女儿，并起名真朱。根据真朱是自己的未来，主人公推断真朱就是自己的女儿。

　三国壮一郎（CV：细见大辅）
33岁，因为各种的因缘际会而和公磨在金融街中一起行动的男子。在金融街内率领著名为「灰椋鸟公会」的集团。17岁便自哈佛商学院毕业，拥有多重的博士学位及工商管理硕士学位。现在为政府底下的「主权财富基金（利用国家外汇存底投资及运作资金）」中，日本国有投资企业的最高负责人，在各界都拥有相当大的影响力。曾经喜欢音乐，因为父亲的原因而放弃，开始以秘书的身份准备接手父亲的企业。十分在意自己的妹妹贵。因为父亲在公司运营出问题的时候决定放弃让贵去美国治疗而十分愤怒，在金融街赢得第一笔钱后就买下了父亲的公司。是除了主人公之外的唯一一个在意自己的「Asset」的人，在第一次deal中拼着自己受伤而保护Q，Q随之爆发。

　Q（CV：后藤沙绪里）
壮一郎的「Asset」，经常是睡迷糊的样子，令人不懂在思考些什么。Q拥有金融街中最强的能力，喜欢将弥得斯货币（Midas Money）当作零嘴食用。在最后一集中揭示其实是壮一郎的妹妹贵子。最后消失。

　真坂木（CV：樱井孝宏）
自称为麦得斯银行通商（贸易）部门的行员，相当神秘的男子。突然间出现在公磨面前，并将他带领至金融街。

　生田羽奈日（CV：牧野由依）
19岁，公磨的大学同学，不知为何对于公磨特别在意，男友是有钱人家的少爷。

　詹妮弗·佐藤（CV：浅野麻由美）
31岁，隶属于IMF（国际通货基金组织）的日本人后裔，偶然中获得企业家（进入金融街）的权利，掌握并不断收集着金融街的情报。第十话与三国deal后破产，最后把未来（asset）托付给公磨。

　井种田（CV：三シ矢雄二）
联系着现实世界和金融街的计程车司机。常常说着不景气的事。

　竹田崎重臣（CV：菊池正美）
自称「金融街—の情报屋」，年龄不详，长期在金融街活动。从事情报倒卖，以换取弥得斯货币。第十话在余贺、詹妮弗与三国的较量当中在暗处帮助通货膨胀导致日元大幅度贬值。客观上使得弥得斯货币对日元的影响大幅度降低，流入现实的弥得斯货币消失，使得日本躲过【c】的冲击。

每集出现角色

第一话：见右侧相册

第二话：见右侧相册

第三话：见右侧相册

第四话：见右侧相册

第五话：见右侧相册

第六话：见右侧相册

第七话：见右侧相册

第八话：见右侧相册

第九话：无新登场角色

第十话：见右侧相册

制作信息

制作人员

监督：中村健治（「怪～ayakashi～」「怪化猫」「空中秋千」）

总作画监督：桥本敬史、高田晃

动画角色设计：mebae（「AURA」「GENZE」）

系列构成·脚本：高木登（「无头骑士异闻录」「永生之酒」）

概念设计：さとうけいいち（「鸦karas」）

美术监督：西俊树

美术设定：谷内优穗

色彩设计：永井留美子

编集：西山茂

音响监督：长崎行男

制作：「C」制作委员会

动画制作：龙之子Production

OP：「マトリョーシカ」/ NICO Touches the Walls

ED：「RPG」/ School Food Punishment

CAST 声优

余贺公麿——内山昂辉

真朱——户松遥

三国壮一郎——细见大辅

Q——后藤沙绪里

真坂木——樱井孝宏

詹妮弗·佐藤——浅野麻由美

生田羽奈日——牧野由依

井种田——三シ矢雄二

竹田崎重臣——菊池正美

堀井一郎——高桥直纯

江原大介——飞田展男

石动桐人——中谷一博

宣野座功——柿原彻也

进藤基——金尾哲夫

动画音乐

OP：《マトリョーシカ》

NICO Touches the Walls

作词：光村龙哉

作曲：坂仓心悟

编曲：NICO Touches the Walls

Sound & Words produce:いしわたり淳治

（キョーンレコード）

生き抜くために着込んだ

君だけが见える铠は

见栄と外闻に怯えた

愚かの果ての琭実

身体轧むほど抱きしめてよ

いっそ壊してくれよ

壳の俺の中にはまた

何の伤みもない

さらにちっぽけな俺の壳

ここから出してくれマトリョーシカ

理论武装重ね着して

やわな防卫本能さらして

冷めた君の目には

俺の何が见える?

ギラつく言叶のナイフ刺せよ

いっそ剥がしてくれよ

へらへら笑った俺の壳

本性暴いてくれよ

君にいま声が闻こえるなら

光さえ届かない心の奥の奥には

いくら壊しても壊れない俺がいる

ぶん殴ってぶっ壊してくれよ

破って裂いて引っ剥がしてくれよ

ありったけ着込んだ铠を

いっそ壊してくれよ

哀れな俺のマトリョーシカ

本性暴いてくれよ

君にいま声が届いているなら

逃げも雔れもしないから

中文歌词翻译

套娃

「C」OP

作词：光村龙哉

作曲：坂仓心悟

演唱：NICO Touches the Walls

歌词编辑：漠伦

为了生存下去而穿上的

是只有你能看到的盔甲

畏惧于声誉与虚荣

愚蠢所带来的现实

像碾压身体般的紧紧抱住我吧

干脆将我破坏掉吧

外壳之中的我至今还

毫无伤痛

我的外壳变得越来越小

将我释放出去吧套娃

过上重重理论武装

暴露了软弱的防御本能

在你的冷冽视线里看来

我又是如何

用刺眼的言语之刃刺向我吧

干脆剥光我的外壳

从轻浮的笑着的外壳之中

暴露出我的本性

如果你现在能听到我的声音

再练光都无法照射到的心底的最深处

有着经历再多毁灭也不会毁坏的我

全力地打我尽情破坏我吧

让我破碎开裂将我剥个干净吧

将我套上的全部盔甲剥个干净

干脆将我破坏掉吧

将我这悲哀的套娃

让我露出本性

如果你现在能够听到我的声音

Woooooo

我不会逃避也不会躲藏

将我释放出去吧套娃

The end

ED：《RPG》

School Food Punishment

作词：内存友美，江口亮

作词：School Food Punishment，江口亮

编曲：江口亮

窓(まど)からそっとイスケーブして

夜(よる)の街(まち)が RPGに変(か)わる

矢印(やじるし)に沿(そ)って诱われた色(いろ)めく世界(せかい)

始(はじ)まりの合図(あいず) 响いている

身体中(からたじゅう) 恋焦(こいこ)がれる

君(きみ)に逢(あ)いたくて走(はし)り抜(ぬ)けてく

暗(くら)を飞び越(こ)えて

クライマﾂクスなんて来(こ)なくたって

一(いち)か八(はち)かの危険(きけん)な赌けだっていいさ

気(き)を惹(ひ)いて君(きみ)に今(いま) ハマっちゃいたいんだ

手(て)にしたばかりの未来(みらい)さえストーリー书き换えていくよ

决()められたルール崩(くず)れてゆく

あと5分(ふん) 缲り返(かえ)す overpace

我慢(がまん)できずに空(そら)回(まわ)る

こんな日々(ひび)じゃ RPG 终わっていく

见えない次(つぎ)のステージ

先(さき)に进むほど深(ふか)くなる苍

暗(あん)に飞び込(こ)んで

play or fadeout

君(きみ)の中(なか) 迷(まよ)い込(こ)んで抜(ぬ)け出(だ)せないよ

リセツトボタン手(しゅ)をかけて

A OR Bじゃえ选べないや

世界中(せかいじゅう)の全(すべ)ての谜より知(し)りたい君(くん)の心(こころ)を

ブロゲラムなんて关系(けい)ないんだ

予定(よてい)调和(わ)のまらないストーリー

舍()てて踏(ふ)み出(だ)すよ

君(きみ)がもしも望(のぞ)むなら

世界中(せかいじゅう)を欺(あざむ)いてもいい

今(いま)すぐ手(て)をひいてねぇ

クライマﾂクスなんて来(こ)なくたって

一(いち)か八(はち)かの危険(きけん)な赌けだって

いいさ気(き)を惹(ひ)いて

A OR Bじゃえ选べないや

世界中(せかいじゅう)の全(すべ)ての谜より知(し)りたい君(くん)の心(こころ)を

中文歌词翻译

RPG

「C」ED

作词：内村友美&江口亮

作曲：School Food Punishment&江口亮

演唱：School Food Punishment

歌词编辑：漠伦

悄无声息地从窗口溜走

夜晚的街道化作一场RPG

沿着箭头的引诱抵达色彩斑斓的世界

游戏开始的信号已经响起

全身陷入恋爱焦急

想与你相逢而穿梭奔跑

飞越黑暗漆黑

就算没有所谓的高潮

哪怕就是孤注一掷的赌博

也无妨快注意到我

此时此刻只想迷恋着你

就连刚刚得到的未来

也会被改写情节

MUSIC

被指定好的规则逐渐崩溃

再过五分钟循环往复Overpace

按耐不住的原地打转

这样下去的话 RPG就要走向结束

看不见下一个舞台

越是前进越是陷入深深的苍蓝

分身扑入黑暗

Play or fadeout?

在你心中我陷入迷途无法离开

手放在重启键上

无法选择A或B

比起全世界的谜底

我更想知道你的心

MUSIC

与预定程序之类的无关

预写好的无聊和谐情节

扔在身后向前迈步

如果你期望的话

欺骗全世界也无妨

立刻牵起我的手吧

就算没有所谓的高潮

哪怕就是孤注一掷的赌博

也无妨快注意到我

无法选择A或B

比起全世界的谜底

我更想知道你的心

The end

插曲：

1 High Heel Shoes In Pink

2 Invisible Hand

3 Stay away from blood money!

4 incence

5 Mere child's play

6 Taxi heaven

7 Key currency

8 H.W.Complex no'1

9 Prospect theory

10 Bondage head

11 antiphona

12 Marx Syndrome

13 Public acceptance

14 Charlie's suffering

15 Passed off

16 opus

17 Sabbaticus

18 H.W.Complex no'2

19 Insight

20 C

21 The Wealth of Nations

22 High Heel Shoes In Pink pf ver'

23 マトリョーシカ (TV Version)

24 RPG (TVサイズ)

PS:要搜索的话在前面加上岩崎琢三个字。