| 词条 | 赵林克悌 |
| 释义 | 赵林克悌（1906-2005），德文名Käthe Starkloff-Linke，女，1906年出生于德国柏林，哲学博士，北京大学原西语系教授。著有《大学二年级德语课本》和《科技德语课本》等德语教材。2005年，赵林克悌在北京逝世，享年99岁。 人物生平赵林克悌先后在柏林大学、海德堡大学、哥廷根大学学习语言学、历史学、神学和哲学。 1935年，获哲学博士学位。 1941年，与在德国留学的中国学生、后成为我国著名冶金专家的赵锡霖先生结婚。 1947年，随丈夫来到中国，先后执教于北洋大学和清华大学。 1953年，加入中国国籍。 1954年，赵林克悌调至北京大学西语系德语专业任教，并长期承担外文局、外文出版社等对外宣传部门德语著作的撰写、翻译、定稿工作。 主要成绩在长期的德语教学工作中，赵林克悌始终兢兢业业，为新中国的德语文学研究和教学事业培养了大批人才；同时，赵林克悌的许多学生在经济、外交、科技等众多领域也取得了令人瞩目的成绩。 “文化大革命”中，赵林克悌与丈夫受到政治冲击，但仍不愿离开中国，还先后为外文出版社和《北京周报》等部门担负起翻译工作，并参与了《毛泽东军事文选》、毛泽东著作各单行本以及《中国基本情况》丛书的翻译和修订工作。晚年还坚持工作，参与修订《德语高级教程》等书籍。 个人作品著有《大学二年级德语课本》和《科技德语课本》等德语教材。 社会影响2010年4月26日，北京大学外国语学院德语系、北京大学德国研究中心在北京大学校史馆共同举办了《永远的感激—赵林克悌生平展》。赵林克悌先生的子女、生前的同事、曾经教授过的学生、德国大使馆代表及德语系在职教师等近百人参加了这次展览，以缅怀赵林克悌先生为北京大学德语专业学科建设、人才培养以及中德文化交流等方面所做出的巨大贡献。 2011年5月7日，柏林自由大学孔子学院举行《永远的感激－赵林克悌教授生平展》开幕式。中国驻德国使馆教育处、周其凤校长率领的北大代表团、柏林自由大学副校长Vaeth先生、自由大学师生以及部分当地民众共100多人出席了当晚的庆祝活动并参观了展览。 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。