张建威，男，1963年6月3日生，汉族，中共党员，大学学历，英语副译审。1985年7月6日任吉林工业大学外语部英语讲师；1990年至1993年任大连海事大学外文部英语讲师；1993年在大连市外事侨务办公室工作，历任英语翻译、副处长、主任助理、副主任。张建威在英语翻译和外事工作上的成绩和突出贡献，当选为大连市对外文化交流协会副会长、大连市政协常委。1997年在美国新泽西州立大学研究生院进修MBA课程，大连海事大学国际法硕士在读。张建威出访过近50个国家和地区，为来访的加利、萨马兰奇、基辛格、霍克等担任过口译。著有散文选《海外季风》、主编过《英语进阶指南》、《英语名歌选学》、《英语口语游戏》、《汉语外事口译词典》等。他独立策划过“大连世纪仓”、“翻译电话在线服务”、“来自国际友城的新春问候”和“徒步大连、抗击非典”、“国际有氧健身活动”等。