云英之身 ( yún yīng zhi shēn)

解 释 处子之身 处女之身 还没嫁人

出 处 《唐诗别裁》上《赠妓云英》:钟陵醉别十余春，重见云英掌上身；我未成名君未嫁，可能俱是不如人。

近义词 云英未嫁 待嫁之身

“云英之身”的由来：

云英者，妓女也。罗隐，字昭谏。新登人。生活在晚唐及五代初期。在晚唐十次参加科举考试，都没有考中，便投靠盘据江浙的吴越王钱鏐，在那里官做到盐铁发运副使，奏授司勋郎。罗隐初赴考，在钟陵与歌妓云英相遇。12年后，已有十次应次不就，又见云英，知她仍未嫁，赠诗曰："钟陵醉别十余春，重见云英掌上身。我未成名君未嫁，可能俱是不如人。"

（在《唐诗别裁》上，诗题是《赠妓云英》。）

诗后还有一段注脚：“隐下第，见旧妓云英。云英曰：‘罗秀才尚未脱白！因赠以诗。”罗隐便写了这首诗送她。可见罗隐未去吴越前的潦倒。

罗隐把成名与嫁人相提并论，可见在古人眼里，女子嫁人与考秀才一样乃是人生最大事业，十年已过，还见云英仍然未成就事业，罗隐不免有同是天涯沦落之感，重见云英掌上身，意思是可见你我事业都未成功，你又何苦来讽刺我？

后来就用“云英未嫁”表示女性还未嫁人的意思。