概况

原文

注释

概况

【作品名称】月上海棠·原头野火烧残碣

【创作年代】清代

【作者姓名】纳兰性德

【作品体裁】词

原文

月上海棠

原头野火烧残碣，叹英魂、才魄暗销歇。终古江山，问东风、几番凉热。惊心事，又到中元时节。

凄凉况是愁中别。枉沉吟、千里共明月。露冷鸳鸯，最难忘、满地荷叶。青鸾杳， 碧天云海音绝。

注释

中元：中元节，农历七月十五日，又称“七月半”、“鬼节”。此节与佛、道有关（详见《梦梁录》、《盂兰盆》等），逢此日佛家作盂兰盆会，道家作斋醮，以超度亡灵，追荐死者。民间则祭祖扫墓，放荷灯，演目连救母戏等。

残碣：残碑。

销歇：消失。 枉沉吟句：谢庄《月赋》：“隔千里兮共明月。”苏轼《水调歌头》：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共姆娟。”此句意谓自己独自沉吟那千里共明月的诗句，虽不免仍是惘然神伤，但却可聊以自慰。

青鸾二句：青鸾，即青鸟，神话中西王母身边传递消息的鸾鸟，后以之代指传递爱情信息之书信、信使等。宋赵令畤《思越人》：“情渺渺，信沉沉，青鸾无处寄芳音。”又，李商隐诗《嫦娥》：“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。”《无题》：“蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。”这里化用此二诗句，意谓身值塞外，又是中元之日，但音书阻隔，令人更加孤独寂寞。