词条 | 雨中弈 |
释义 | 百科名片《雨中弈》是拾旋的诗作。诗中描述山中雨景及雨中博弈的景象,通诗意境洒脱,超尘脱俗。 作品信息【名称】《雨中弈》 【作者】拾旋 【体裁】七言律诗 作品原文【原文】 雨中弈① 云山有我逍遥天, 偏偏独爱坐雨闲。 邻家姓董邀相弈,点落浮萍坠七仙。 迷蒙如真细雨绵,人棋一心弈万般。 山深时久似不闻,唯雨渐远山林间。 注释译文【注释】 ①雨中弈:诗名,七言律诗。这是一首藏中诗,全诗以“诗中”八个字所拟写。 【译文】 我逍遥天住在这云山之上,在云山之中最喜欢做的事就闲时坐看雨。 住在我隔壁的有一个姓董的邻居喜爱下棋,每逢雨落云山之时,定会与我相会于小亭之下。亭外池塘中,雨水点落了浮萍,散落万千,那景象足以使天上的七仙女也为之动容。 细雨如丝,为整个山景遮盖了一层朦胧的薄纱,真真假假,如梦若幻。而我二人却沉醉于变幻万千的棋盘之中,并未看到这景色。 都说山中无岁月。这山中的时间的确过得很快,但我却全然不知。只有那淅淅沥沥的雨慢慢的停止,雨声渐小、渐远...... 作品鉴赏这是一首描写雨中与友人博弈情景的诗,正如诗名所概括的那样——雨中弈。 静雅、幽谧的山林景色引人入胜,那雨中的山林锁住有的魅力也就可想而知了。山间小亭,细雨朦胧,本身就是一幅优美的风景画。在经过了这种氛围的渲染之后,就更加的令人心驰神往了。 这首诗的宗旨,与其说诗描写雨中深山、亭下博弈的淡雅,洒脱,不如说是对这样一个场景的向往。 作者简介拾旋 出生于1990年,江苏徐州人。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。