起源

史是需要记忆的，记忆的方式则多种多样。泗水民歌《大辫子甩三甩》诞生于抗日战争硝烟弥漫、战火纷飞的年代，是对泰沂山区人民那段血与火、生于死历史的最好记忆。《大辫子甩三甩》带着泥土的味道，以其清新细腻、不饰雕琢、婉 转悱恻、回味悠长的特点，愉悦、震憾着人们的心灵，不仅备受专业人士所推崇，还受到了越来越多的广大人民群众的喜爱。 抗日战争期间，泗水境内建立了泗南、泗北两个抗日根据地，对敌作战300多次，规模较大的近百次。其中，1942年9月的孙徐战斗，一次消灭日伪军200人，俘敌500多人。在这块英雄辈出的热土上，一班不甘沉沦、重情重义的血性儿女，从他们内心里飞扬出了《大辫子甩三甩》这支优美的民歌。 《大辫子甩三甩》选取的是女主人公妮儿在翠花崖上送自己未婚夫———亲人八路军转移的画面。通过妮儿与娘的对唱，表达了离别时对亲人的担心，对将来胜利凯旋的热切渴望，将一个纯情、聪颖的农村少女形象活灵活现地表现出来，委婉地展现了军民一家亲的场景。 歌曲共有三段，每段均为三层意思，条理清晰、层次分明。三段中的开头部分均是叙述描写场面，简洁形象。“大辫子甩三甩，甩到了翠花崖/同志们把号喊，喊了个向右转/西北上大炮响，队伍走得忙”。 歌曲三个段落的中间层次是最为出彩的部分，“妮儿”忧心忡忡，通过她向娘的巧妙发问和汇报，“队伍他往哪儿开？/走了别忘了小妹俺/你看他回头望”，将一个大胆、率真、重情的山区姑娘刻划得入木三分，令人拍案叫绝，与孙犁《荷花淀》中对游击队家属的描写有异曲同工之妙。 泗水县西靠曲阜、兖州，东邻费县、临沂，南接邹城，北毗煤炭资源丰富的新泰、宁阳，地理位置非常重要，成为敌我竞相争取的地方。你争我夺的拉锯战，使泗水县成为一块惨烈的土地、英雄的土地，广大群众为此付出了高昂的代价。戈山村一次就被日本人屠杀近200人，损害牲畜1600多头，烧毁房屋380多间。一个百余户的乔家村，几乎家家都有烈士，《大辫子甩三甩》中主人公妮儿的那个“八路军哥哥”，是胜利回家了呢？还是成了烈士？我们不禁要打一个大大的问号。歌曲中反对日本侵略、控拆战争罪行的深层意义是听众不应忽略的。 《大辫子甩三甩》以泗水当地的民间小调为载体，采用四分之四节拍，抒情性强，大量下滑音、波音的利用，歌曲一些细微处的精心处理，使整首歌曲显得美轮美幻、沁人心脾。优美的曲调，绝妙的歌词，相互补充，相互融合，相得益彰，成为一个完美的整体。 泗水作为革命老区，中，泗水民歌《大辫子甩三甩》被上海音乐学院编入教材；1983年在山东电视台“屏幕歌声”播出；1984年山东人民广播电台“每周一歌”播出；同年，中央人民广播电台作为优秀节目播出；后来，中央电视台专门拍摄了MTV，由当时青年歌唱家杭天琪将对唱改为独唱，作为优秀节目中的保留节目，分别在当时的“东方时空”、“旋转舞台”。

新歌词与泗水原老歌词的不同

《大辫子甩三甩》

大辫子甩三甩

甩到了翠花崖

娘啊娘啊

队伍要往哪开

小妮子，你别哭

哭也是挡不住

队伍行军不兴带媳妇

同志们把号喊

喊了个向右转

走了！走了！别忘了小妹俺！

小妮子你放心！他不是那样的人

忘不了爹娘，忘不了心上人

西北上大炮响

队伍走的忙

妮啊妮啊

你看他回头望

翠花崖上送亲人

眼望队伍过山村

盼着那胜利早日的回家门

以上为由杭天琪演唱的歌词，其实新歌词中把原歌词中的“哭也是挡不住”中的“挡不住”应为“没用处”，还有“队伍行军不兴带媳妇”中的“队伍行军”应为“八路军打仗”。