词条 | 小银,我可爱的憨驴 |
释义 | 图书信息出版社: 北方妇女儿童出版社; 第1版 (2011年3月12日) 丛书名: 散文诗歌爱藏本 平装: 204页 正文语种: 简体中文 开本: 16 ISBN: 9787538550689, 7538550682 条形码: 9787538550689 尺寸: 24.2 x 17.6 x 1.8 cm 重量: 399 g 作者简介作者:(西班牙)希梅内斯 译者:穆紫 希梅内斯,1881-1958西班牙著名诗人。生于西班牙南部一个家道殷实的农家。中学毕业后,他从父命北上首都马德里攻读法律。但他对法律专业毫无兴趣,乃弃法从文,专心致志地从事现代诗歌的创作。他敢于突破旧体格律诗的束缚,开创了一代新风,是名副其实的西班牙现代抒情诗的创始人。他的诗歌毫无矫揉造作之风,实为心迹流露,其中脍炙人口的名篇有:《悲哀的咏叹调》、《一个新婚诗人的日记》、《永恒》等。1956年获诺贝尔文学奖。中篇散文诗《小毛驴之歌》在二十几个西班牙语国家中享有盛名,尤其深受青少年欢迎。还被译成多种文字,在世界各地广为传诵。 内容简介《小银,我可爱的憨驴》娓娓道来的是希梅内斯与一头毛驴(小银)齿唇相依的真挚的情感。小银是作者的兄弟,朋友,或者孩子,他们亲密无间。在作者眼里,毛茸茸的小银玲珑而温顺,外表是那样的柔软,软的就像一腔纯净的棉絮,没有一根骨头,唯有一双宝石般发亮的眼珠,坚硬得像两颗精美明净的黑水晶……月样的银白,钢样的坚强。作者与小银相依为命,一同走过美丽的原野、村庄、山岗、教堂、大街、小巷……走过诗人的故乡——西班牙的韦尔瓦省的摩格尔,那也是诗人的最后的安息之地。 《小银,我可爱的憨驴》不仅是一部散文诗集,也是一组西班牙南方的风情画,更是献给小银的一首长长的抒情诗。希梅内斯的语言优美动人,富有乐感,一会儿喃喃低语,一会儿欣喜若狂。他注视小银的目光那样柔和、那样深情、那样迷恋、那样宁静…… 媒体评论西班牙诗人希梅内斯为小银写了一百多首诗。每首都在哭泣,每首又都在微笑。 ——著名作家严文井 现在这个深为西班牙人民所喜爱的毛茸茸的小银,已经踏上中国秀丽的田野。它背负的是诗,是友情,是给中国人民的亲切问候。 ——原中文版译者 达西安娜·菲萨克 我相信,每个译者都会奉献给我们一个新的小银,正如每个莎士比亚剧本译者会奉献给我们一个新的莎翁那样。但我也相信,不管怎么变,小银总归是洁白的——万里挑一的洁白。 ——著名翻译家肖毛 希梅内斯的抒情诗为西班牙文学树立了崇高心灵与纯洁艺术的典范。 ——瑞典诺贝尔文学奖评委会授奖辞 目录小银 白蝴蝶 古老的游戏 日食 好冷啊 上学 疯子 枪毙犹大 无花果子弹 玫瑰的晚祷 后事 蹄掌中的刺 小燕子 厩栏 阉驹 对面的房子 可怜的傻孩子 别了,幽灵 夕阳 鹦鹉 平顶屋 归来 铁栅门 何塞神父 春天的早晨 水窖 可怜的癞皮狗 水潭 四月诗情 飞走又飞回的金丝雀 一头令人恐怖的驴 自由 阿马罗一家 恋人 嘴中的蚂蟥 三个老太婆 陷进泥坑里的小车 面包 阿格拉埃 王冠松树 小银的医生 孩子和泉 情谊 哄弟弟睡的小姑娘 庭院里的槐树 痨病姑娘 罗西欧节 龙沙 拉洋片老头 路边的花 猎狐狗 井 杏子 被踢 “驴”字新解 耶稣圣体节 散步 斗鸡 黄昏 印章 狗妈妈 她和我们 快乐的麻雀 疯狗 夏日 火灾 溪流 星期日 蟋蟀的歌声 斗牛 暴风雨来了 送葡萄 月色 萨里托 午休后 焰火 铁栅围着的果园 月亮 欢乐 雁群飞 可爱的小女孩 牧童 金丝雀死了 山岗 秋天 被拴住的狗 希腊乌龟 十月的中午 安托尼亚 被遗忘的葡萄 海军大将 新书 鱼鳞 毕尼托 河流 石榴 公墓 利比亚尼 荒芜的城堡 烧掉的斗牛场 回声 虚惊一场 泉水 落叶 卖松子的姑娘 遭遇公牛 十一月的诗情 老白马 闹新婚 吉卜赛人 美丽的火焰 修养 衰老的驴子 黎明 小花 圣诞节 里贝拉街 冬天 可怜的母驴 蓝蓝的夜 芹菜冠冕 三王来朝节 金山 酒 寓言 狂欢节 莱昂 风磨 塔 沙贩子的驴 小曲 去世 怀念 小木驴 忧愁 献给在摩格尔天上的小银 硬纸板的小银 给在泥土里的小银 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。