《从文字到影像：小说的电视剧改编研究》是重庆大学外国语学院副教授毛凌滢编著的一本研究小说的电视剧改编问题的书籍。

图书信息

内容简介

编辑推荐

作者简介

图书目录

图书信息

书 名: 从文字到影像:小说的电视剧改编研究

作　者：毛凌滢

出版社： 四川大学出版社

出版时间： 2009年06月

ISBN: 9787561443989

开本： 16开

定价: 22.00 元

内容简介

《从文字到影像:小说的电视剧改编研究》内容为：印刷媒介的诞生促进了书籍出版与阅读的普及，文学阅读由此也成为最受受大众欢迎的一种审美活动与方式。但是在现代工业文明催生下诞生的影视艺术却改变了这一文字传播阅读与接受的景观，经过一百多年的发展，电影从最初人们眼中的杂耍变成了一门成熟的影像叙事艺术，而电视艺术的诞生，尤其是作为电视艺术代表的电视剧的诞生，虽然只有五十年的时间，但它凭借科技的进步和电影艺术的铺垫，发展迅速此后，视听挑战阅读。就像取代文字，影视媒介日益动摇着文字传播的核心地位，作为，种新兴的视听文化艺术，影视以图像霸权的姿态，逐渐攀升成为现代文化的主导在某种意义上可以说，当代社会从话语的文化转向了形象的文化，文字退居次席，图像无处不在。

编辑推荐

《从文字到影像:小说的电视剧改编研究》为重庆大学外国语学院学术文库之一。

作者简介

毛凌滢，女，四川西昌人，文学博士。1988年于四川大学外文系获文学学士学位，2003年于重庆大学外国语学院获文学硕士学位，2008年于四川大学文学与新闻学院获博士学位，现为重庆大学外国语学院副教授，重庆大学语言认知与语言应用研究基地（重庆市人文社科重点研究基地）专职研究员，外国文学研究所所长，学术带头人，重庆市莎士比亚研究会副会长，主要从事中外影视文学、英美文学和跨媒介叙事比较研究。近三年在《外国文学研究》《现代传播：中国传媒大学学报》《中国电视》《电视研究》《中国广播电视学刊》《江西社会科学》《外语教学理论与实践》等CSSCI刊物上发表论文10余篇，其中《改编电视剧批评：跨学科与多元视角的立体审视》获2008年中国高校影视学会第五届学会论文奖二等奖。

图书目录

第一章 导论

第一节 文学与影视关系的变迁与互动

第二节 小说的电视剧改编研究现状及存在的问题

第三节 研究对象与方法

第二章 逻辑的起点：改编的认知与理念的历时性梳理

第一节 改编的定义及意义

第二节 电视剧改编模式和理念的嬗变

第三章 从文字到影像：异质文本转换生成的静态分析

第一节 从文字到影像：异质文本转换生成的理据

第二节 改编：两种异质媒介的转译

第三节 改编的限度与困境

第四章 从改编到生成：影像意义生成的动态考察

第一节 主体的视界：读解方式与影像阐释

第二节 意义生成的外部制约：受众、文化与社会

第三节 文字与影像的接受：不同话语场域的合法性对话

第五章 方式即意义：小说名著改编的多重实践及文化阐释

第一节 小说名著改编的经典范例：《围城》

第二节 忠实与叛逆：《西游记》的改编及其文化阐释

第三节 传承与弑父：名著改编的文化权力关系与困境

第四节 小结：方式即意义

第六章 日常叙事：当代小说的改编策略及文化价值

第一节 日常叙事：电视剧本体的回归与小说叙事的嬗变

第二节 凡俗人生的诗意阐释：《贫嘴张大民的幸福生活》的改编

第三节 伦理、镜像与意识形态：女性作家小说的电视剧改编

第四节 小结：电视剧改编的文化与伦理价值

结语

参考文献

后记

……