基本信息

作品原文

作品译文

基本信息

【作品名称】《忘情思君（其四）》

【创作年代】唐代

【作者姓名】马邑晃

【文学体裁】七言古诗

【作品出处】《汉中先生文集》

作品原文

我志不在做惊鸿，

爱访深山赏梧桐。

凤凰来仪栖佳木，

玲珑八面伴春风。

每至黄昏思君切，

天涯梦短落花红。

想至难寐情且盼，

你我共赴桃源中。

作品译文

我并不是有着惊鸿大志的人

我喜欢去幽静的深山中，欣赏我喜欢的梧桐树。

梧桐的高洁，能吸引凤凰来停栖在上面，

凤凰和梧桐相得益彰，一起沐浴着春风（这很让我羡慕）。

到了黄昏，我就会深切地思念你，

暂短的睡梦，醒来看到落花尚红，你我却并不在一起。

这更加重了我对你的想念，使我再不能入睡，心中只是盼望——

有朝一日，我们能携手，一同去过那世外桃源一般的生活。