王琳德，男，1933年生、汉族、中共党员，哈尔滨市生人，祖籍山东省。黑龙江经济管理干部学院译审，中国资深翻译家。

早期毕业于哈尔滨工业大学，1950年3月参加空军，曾在中国人民志愿军空军朝鲜前方指挥所，中国人民自愿军朝鲜停战谈判代表团新闻处，军委空军政治文化部，广州军区空军司令部等担任俄语翻译工作。

主要译著：

1）《最后的谎言》（人民文学、1952年）

2）《福尔摩斯在美国》（羊城晚报、1958年）

3）《山椒大夫》（人民文学出版社、1981年）

4）《莱特兄弟》（黑龙江人民出版社、1981年）

5）《罪恶的黑手》（黑龙江人民出版社、1988年）

6）《杨贵妃传》（校译）（黑龙江人民出版社、1985年）

7）《春怨》（海南《天涯》，文学季刊、1989年）

8）《黑龙江之行》（北方文艺出版社、1989年）

9）《迷路》（上海《外国文艺》杂志、2005）

10）《日汉大辞典》（译审）（上海译文出版社、2002年）

11）《大国悲剧》（合译）（新华出版社、2008年）

哈尔滨作家协会会员，黑龙江省翻译工作者协会副会长。