请输入您要查询的百科知识:

 

词条 宛若青空
释义

宛若青空

概述

日本作家野村美月所著的轻小说《文学少女》中,男主人公井上心叶在14岁以“井上美羽”的笔名创作参加“薰风社”新人赏比赛并最终获得大赏的作品名称。同时也是日本女星国武万里(Mari Kunitake)演唱的一首歌曲《君は青空に似ている》,收录在同名专辑中于1993年发行。这个名称还经常被用作网络小说的名字。

《文学少女》中虚构的作品

作品名称:宛若青空

日文原名:青空に似ている

罗马拼音:aozorani niteiru

作家:井上心叶

笔名:井上美羽

出版社:薰风社

作品背景

在井上心叶上国中二年级的时候,他的女朋友朝仓美羽参加了薰风社的新人赏征文比赛。心叶相信美羽最后一定能获得大赏,他希望在获奖作品中能和美羽的作品出现在同一本杂志中;因此心叶瞒着美羽偷偷地也参加了这个比赛,并特意使用了“井上美羽”这个笔名:心叶的参赛作品就是《宛若青空》。

然而实际上,美羽当时已经写不出故事来了,她参加比赛只是给心叶做样子,不想让心叶失望,表明她还在写故事。她邮寄给出版社的参赛稿件实际上只是一堆白纸!结果最后美羽的“作品”当然没有获得大赏,而心叶的作品虽然故事简单,却因为“梦幻般的境界”而特别受到编辑们的赏识而最终获得了大赏…………

作品内容

《宛若青空》是一个关于名为树的女孩和名为羽鸟的男孩的故事,树的原型就是心叶,而羽鸟就是美羽的化身。故事是以树(也就是心叶)的视角展开的:在树的眼中,羽鸟高大英俊,会讲故事,而且是自己唯一的伙伴……总而言之,羽鸟就是自己的天使。

在故事中,树表示希望自己能够成为一颗树,因为这样就可以仰望在天空中飞翔的羽鸟,羽鸟也可以在自己的身上休息。在这个故事原稿(注意,是原稿,不是最终出版的《宛若青空》)的最后,树对着天空大喊:“羽鸟,我喜欢你,好喜欢你,真的真的好喜欢好喜欢好喜欢你……”

作品意义

“宛若青空”虽然是作者野村美月虚构的作品,但在《文学少女》中绝不是一个可有可无、充当背景的道具,而是整部《文学少女》的关键线索。《宛若青空》是心叶在美羽的影响下开始写的,而在心叶创作《宛若青空》的过程中,他那阳光的魅力吸引了《文学少女》的另一位女主人公琴吹七濑。还有正是“文学少女”天野远子在薰风社里偶然地看到了本来已落选的《宛若青空》,慧眼识金,才能让心叶的作品起死回生,脱颖而出,获得大赏。“文学少女”也从此开始关注心叶……除此之外,《文学少女》中各册的主人公都和《宛若青空》有着若有若无的联系:竹田千爱、水户夕歌、姬仓麻贵、日坂菜乃……

虽然人物名字不一样,但《宛若青空》中描述的都是心叶和美羽小时候的事。这本书就是心叶用来向美羽告白用的,心叶写这么一本书就是为了对美羽说出最后那句话。但是阴差阳错,编辑在出版的时候把最后一部分删去了,美羽没有读到心叶的告白而误解了心叶创作《宛若青空》的目的,这才有了整个《文学少女》的故事。所以说,“宛若青空”虽然是作者野村美月虚构的,但在《文学少女》中确实发挥了举足轻重的作用。

日本歌曲

《宛若青空》(君は青空に似ている)是由秋元康作词,后藤次例作曲,国武万里(Mari Kunitake)演唱的一部专辑,于1993年8月21日在日本发售。专辑内有8首歌曲,其中第2首为与专辑同名的《宛若青空》(君は青空に似ている )。

专辑曲目

曲目:

01: もう离れられない

02: 君は青空に似ている

03: カーペンターズをもう一度

04: 私らしく

05: サーモスタットが効かない

06: 心のアドレス

07: ポケベルが鸣らなくて

08: 哀しみの防波堤で

歌词

君は青空に似ている

助手席の开けた窓 潮风が近くなる

岬に続く道 走るシトロエン

この恋が终わるなら

今日までの思い出は

出逢ったあの场所の 幻でいい

『君は青空に似ている』 と

あなた いつも 言ってた

心の向うまで 爱が见渡せる

『君は青空に似ている』 と

腕の中に抱かれて 自由を求め合い

雨云を忘れてた

旧式のラジオから 流れてた天気予报

ノイズと交代に 事実を伝える

変わらないものなんて

この世には何もない

どんなに美しい 今があっても……

私は青空だけじゃない

雨も雪も岚も……

何んにも见えなくて 1人泣いていた

私は青空だけじゃない

爱し合っていたから

互いに思い込み 黄昏を忘れてた

『君は青空に似ていれ』 と

あなた いつも 言ってた

心の向うまで 爱が见渡せる

『君は青空に似ている』 と

腕の中に抱かれて 自由を求め合い

雨云をわすれてた

『君は青空に似ている』 と

あなた いつも 言ってた

こんなに悲しいと 雨は降るでしょう

歌词罗马发音

kimiwa aozorani niteiru

jojusekino aketamado shiokazega chikakunaru

misakini zokumichi soushitoroen

konokoiga owarunara

kyoomadeno omoidewa

deatta anobashono maboroshideii

『kimiwa aozorani niteiru』to

anata itsumo itteta

kokorono mukaumade aiga miwataseru

『kimiwa aozorani niteiru』to

udenonakani dakarete jiyuuo matomeai

amegumoo wasureteta

kyuushikino rajiokara nagareteta tenkiyohoo

noizuto kootaini jijitsuo tsutaeru

kawaranai mononante

konoyoniwa nanimonai

donnani utsukushii imaga attemo……

watashiwa aozoradake jyanai

amemo yukimo arashimo……

nannimo mienakute hitari naiteita

watashiwa aozoradake jyanai

aishi atteitakara

tagaini omoigomi tasogareo wasureteta

『kimiwa aozorani niteiru』to

anata itsumo itteta

kokorono mukaumade aigamiwataseru

『kimiwa aozorani niteiru』to

udenonakani dakarete jiyuuo matomeai

amegumoo wasureteta

『kimiwa aozorani niteiru』to

anata itsumo itteta

konnani kanashiito amewa hurudeshoo

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/2/24 21:21:03