外交学院翻译研究中心 (CFAU Centre for Translation and Interpretation Studies—TIS Centre)将团结本校从事翻译教学和翻译研究的教师，联络全国同行，进行与翻译教学和翻译研究相关的学术交流活动，以期在教学和研究方面做出贡献。

随着中国在全球化的进程中与世界各国的全面合作继续深化，文化交流日益频繁，中国需要学习世界，世界也需要了解中国，因此，翻译事业蓬勃发展是必然的结果。与此同时翻译教学和翻译研究亦成为高等教育院校学科建设和发展的重点关注所在。

外交学院正在向研究型大学目标做出全面努力，成立翻译研究中心是完成外交学院发展方略的其中一个环节和部署。

翻译研究中心要做一些实事，有意义的事，就需要得到本校教师的支持和全国同行的帮助，这是我们真诚的愿望和期盼。

外交学院也是中国翻译协会旗下的全国翻译研究资料中心之一。我们也希望能够做点什么事情，使这个资料中心能够为全国同行和研究生提供服务。