词条 | 图本私密日记 |
释义 | 图书信息出版社: 湖南文艺出版社; 第1版 (2007年1月1日) 平装: 245页 正文语种: 简体中文 开本: 32 ISBN: 9787540438678 条形码: 9787540438678 尺寸: 20.6 x 13.8 x 1.2 cm 重量: 240 g 作者简介夏尔·波德莱尔(Charles BaudeIaire,1821-1867),法国著名诗人,现代派诗歌先驱,象征主义文学鼻祖,其代表作《恶之花》是世界文学史上最具影响的诗集之一。 波德莱尔1821年生于巴黎,父亲是个受过高等教育的开明人士,在诗歌和绘画方面颇具才华,常给儿子讲述各类神奇逸事,并到处带他游览和欣赏艺术作品,使波德莱尔从小就受到了良好的艺术熏陶。六岁那年,父亲离世,次年,母亲改嫁他人。家庭遭遇的巨大变故,使小波德莱尔的心灵从此蒙上了一层阴翳,产生了“永远孤独的命运感”。 彭燕郊:著名诗人、学者、编辑家、大学教授,著有诗选《高原行脚》、《彭燕郊诗选》、长诗《混沌初开》、《五位一倚》、诗论《和亮亮谈诗》等。二十世纪八十年代以来,创办并主编《楚风》杂志,大型诗学丛刊丛书《国际诗坛》、《现代世界诗坛》,主持策划和组织出版了《诗苑译市市》、《散文译丛》和《外国现代散文诗译丛》,备受文学界读书界关注与好评。 译者简介: 张晓玲:法国语言文学专业毕业,曾赴法国进修,多年来从事翻译工作,有译作多部,现在某外企工作。 内容简介《图本私密日记》是一本散文译丛,主要包括丛书前言我心赤裸,火箭, 可怜的比利时,卫生·举止·方法·道德,巴黎的忧郁,闪光的警句。文学作品四大门类里,散文不同于诗歌、小说,如果说诗歌是属于精神史的,小说是属于社会史的,集中众多艺术功能的戏剧是属于广义文化艺术史的、超越文学符号表达的多功能空间艺术,而散文则是最具群众性的、最广泛地介入生活成为生活的一个组成部分的独特文学现象。莫里哀的一部喜剧里有一则这样的对话,甲问乙:什么叫做散文。乙答:你现在说的就是散文。可不可以这样理解:散文,其实很平常,我们每天都生活在散文里,因此我们每个人都对散文感到亲切。也因为这样,散文作为文学术语,表述的是相对说比较宽松的概念,它当然必须具有不可缺少的文学素质,但又不是很规范的,而是比较自由,英语Essay,一般译作随笔、絮语、试笔、小品,都强调书写的自由。它是一种文体,然而自由到可以有多种不同形态,涵盖书信、日记、游记、回忆录、札记、序跋、嬉笑怒骂皆成文章的杂感,甚至政治中”笔端常带感情”的那一种。随着文学的发展,十九世纪初还开始出现了诗与散文之间的边缘门类散文诗。文学家以外,它的作者广泛到包括艺术家、音乐家、演员以及哲学家、科学家、史家,乃至政治家、宗教徒、旅行家,等等。 媒体评论你赋予了艺术的天空以人所未知的致命闪光,你创造了新的颤栗。 ——雨果 波德莱尔的最大光荣在于孕育了几位很伟大的诗人,无论是魏尔伦、马拉美还是兰波,假如他们不是在决定性的年龄上读了《恶之花》,他们是不会成为后来那个样子的……魏尔伦在感情和感觉方面继承了波德莱尔,马拉美则在诗的完美和纯粹方面延伸了他。 ——瓦雷里 波德莱尔深刻的独创性在于强有力地、从本质上表现了现代的人……将来写我们这个时代的历史家们,为了不致片面,应该仔细地、虔诚地阅读这本《恶之 花》,它是这个世纪整整一个方面的精粹和极度的浓缩。 ——魏尔伦 法国“十九世纪最大的艺术批评家。” ——亨利·勒麦特 从他的批评文字看,他远比圣勃夫史有把握成为十九世纪最大的批评家。 ——安多尼·亚当 这本不足三百页的小书《恶之花》,在文人的评价中,是与那些最著名、最广‘博的作品等量齐观的。 ——瓦雷里 没有一个诗人能比波德莱尔引起人们更多的热情。 ——阿拉贡 《恶之花》中大约有三分之一可以列入法国诗中最令人赞赏的诗篇之中。 ——亨利·佩尔 波德莱尔先生采撷了《恶之花》,但是他没有说这些花足美的,是香的,应该戴在头上,拿在手坐。他没有这样说这样做足明智的。相反,当他说出它们的名字的时候,他践踏了它们。 ——多尔维利 目录丛书前言 名家评介 关于作者 我心赤裸 火箭 可怜的比利时 卫生·举止·方法·道德 巴黎的忧郁 闪光的警句 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。