词条 | 太阳的婚后生活 |
释义 | 作品原文汉语译文太阳是一个已婚的小伙子, 你们知道吧? 可是巨大的诅咒 降临在这可怜家伙的 头顶上, 因为他在老婆面前俯首听命; 坏老婆给他 带来许多痛苦。 当然喽,这能干的小伙子 并没有把酒戒掉, 酒是医治一切痛苦的灵药, 酒能驱散心中的苦恼。 可是,在家里他不敢饮酒, 因为饮酒就得跟老婆争吵。 他懂得节制自己。 当他在天上开辟熟悉的道路, 他只是等待 地平线被裹进云彩里。 这时候,他并不害怕 老婆一眼看见 他悄悄躲进附近的 一家酒店里去; 他喝呀,喝了许多酒精配的饮料, 并且沉浸在悲哀之中! 假如夜晚来临, 乌云开始消散, 你们就会看见,太阳昏醉地 涨着红红的脸滚下天边。 作者简介裴多菲(1823-1849),匈牙利诗人。出生于贫困的屠户家庭。与农民密切往来,对创作产生极大影响。主要作品有长诗《农村的大锤》、《雅诺什勇士》、《使徒》和大量抒情诗,尤其以抒情诗的创作最为突出。最后为匈牙利的民族独立献出年轻的生命。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。