词条 | 出城寄权璩、杨敬之 |
释义 | 作品名称:《出城寄权璩、杨敬之》 创作年代:中唐 文学体裁:七言绝句 作者:李贺 基本信息【作品名称】《出城寄权璩、杨敬之》 【创作年代】中唐 【作者姓名】<a>李贺</a> 【文学体裁】七言绝句 作品原文出城寄权璩、杨敬之(1) 草暖云昏(2)万里春,宫花(3)拂面送行人。 自言汉剑(4)当飞去,何事(5)还车载病身〔6〕。 作品注释(1)云昏:犹云灰暗貌。 (2)宫花:从宫苑飘出的飞花,此处犹言柳絮或杨絮,也暗指了朝廷。 (3)汉剑:指传说中汉高祖刘邦斩白蛇之剑,作者自喻。南朝宋刘敬叔《异苑》:“晋惠帝元康五年,武库火,烧汉高祖斩白蛇剑、孔子履、王莽头等三物。中书监张茂先惧难作,列兵陈卫。咸见此剑穿屋飞去,莫知所向。” (4)何事,为何。 (5)病身:当时李贺以病辞奉礼郎官,回归昌谷。 作品译文地面上小草泛着嫩黄的暖色,虽然天空中的云显得那样的灰暗,可是却挡不住春天的生气勃勃。 这时飞絮迎面扑来,轻轻的从我脸颊上滑过,好像是在安慰我,并为我送行。 我曾经说过,自己要像刘邦斩白蛇用的宝剑一样,能够做出一番事业,可我还一事无成,却决心要飞走了。 (走就走了),为何还要让我带着病身辞官回乡,(难道你们真的以为我病了吗)。 写作背景此诗作于813年。 21岁参加河南府试,被荐举进士,但遭小人的嫉妒和攻击,说李贺父名晋肃的“晋”与进士之“进”同音,犯家讳,依据礼法惯例,应避讳不得参试。李贺被迫放弃了考进士的权利,断绝了仁途之路,以后他一 直陷于抑郁痛苦之中。后经人推荐,到长安任从九品的太常寺奉礼郎(负责祭祀礼仪)小官,地位卑微,只 能唯命是从,加上朝廷的乌烟瘴气,这与其理想差距太大,李贺不堪于此,任期未满就告病辞官。出城时,李贺写了这首诗寄给好朋友权璩和杨敬之。 作品鉴赏这是李贺的代表作之一。 前两句本来是通过写美妙的春光,表达了作者辞官后还不错的的心境,可是却着了“昏”和“宫”两个莫名其妙的阴性词,昏与昏暗有关,宫也皇宫和朝廷有关,作者对此念念不忘,从中也暗含了对朝廷的不满。 第三句中,作者以“汉剑”自喻,表现了一种自信,以“汉剑飞去”表达了无奈之下决然离去的气度和洒脱。但是最后一句,笔锋再转,旧事重提,道出了作者的真实内心,放不下,确实是放不下,真的不想就这么情愿的离去。“何事还车载病身”,这既是作者的牢骚,也是疑问,身体不好是小事,得了心病才是大事,这个心病就是理想和抱负的破灭。 全诗是对命运不济,生不逢时的控诉,表达了作者不情愿离开官场的无奈之情。 作者简介李贺(790~816),唐代著名诗人,汉族,。字长吉,世称“诗鬼”,与李白、李商隐三人并称唐代“三李”。祖籍陇西,生于福昌县昌谷(今河南洛阳宜阳县)。一生愁苦多病,仅做过3年从九品奉礼郎,27岁因病卒代表作有:《李凭箜篌引》、《金铜仙人辞汉歌》、《秋来》等。 相关人物简介权璩:字大圭,元和初,擢进士。历监察御史,有美称。宰相李宗闵乃父门生,故荐为中书舍人。时李训挟宠,以《周易》博士在翰林,璩与舍人高元裕、给事中郑肃、韩佽等连章劾训倾覆阴巧,且乱国,不宜出入禁中。不听。及宗闵贬,璩屡表辨解,贬阆州刺史。文宗怜其母病,徙郑州。训诛,时人多璩明祸福大体,能世其家。 杨敬之:字茂孝。元和初,擢进士第,平判入等,迁右卫胄曹参军。累迁屯田、户部二郎中。坐李宗闵党,贬连州刺史。文宗尚儒术,以宰相郑覃兼国子祭酒,俄以敬之代。未几,兼太常少卿。转大理卿,检校工部尚书,兼祭酒,卒。尝为《华山赋》示韩愈,愈称之,士林一时传布,李德裕尤咨赏。敬之爱士类,得其文章,孜孜玩讽,人以为癖。 |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。