中文名：赤足青春

外文名：맨발의 청춘

其它译名：赤脚青春

制片地区：韩国

导演：金容圭

编剧：李揆灿

主演：裴勇俊，高小英，李钟原

集数：16 集

上映时间：1998年2月2日至3月24日

内容简介

分集剧情

内容简介

“赤足青春”是裴勇俊在25岁时期的作品。剧外剧中的裴正值青春年华。这部戏以表现人物内心活动见长，讲述的是主人物耀石与命运抗争的故事。裴在剧中很善运用自己的眼神、笑容、凝视等表情且表演精确到位。

拍摄期间的波折重重并未影响到《赤足青春》的受欢迎程度，这部戏从1998年1月开播到3月结束放映，获得了平均30%的收视率，再一次印证了裴勇俊的不败传奇。

比较出彩的，是剧中几段清淡隐忍的感情戏，令人回味悠长。而在这所有一切之上，勇俊饰演的耀石是最夺目的亮点，这令他超越了片子本身而成为和在豪、东贤、俊尚等一样深受裴迷喜爱的一个经典形象。

张耀石这个人物可以说是集个性美、气概美、形象美、青春美于一身。耀石的坚毅和不屈不挠给人留下了深刻印象，他身世飘零，从小渴望亲情，终于找到的生身父亲却偏偏是黑帮集团的老板；他与慧俊心心相印、两情相悦，偏偏对方竟是家族世仇的检察官之女；他一心成为正直优秀的警官，却由于无法摆脱血缘的羁绊不得不放弃理想；面对家族的危机和呼唤，他坚持最后的底线，却最终因为按捺不住一腔血性而卷入争斗。这样的耀石总是令人唏嘘惋惜，然而面对命运的捉弄，他处理得不屈服，不强求，不怨怼，不扭曲。进退之间，显示出一种男子风范。

分集剧情

第一集雪地里，韩耀石跳上火车，逃过了流氓的追打，赶到学校参加高中的最后一场考试。因为迟到又弄丢了书包，耀石只好在教室外的地上答题。在外婆也去世后，耀石失去了所有亲人，只能在歌舞厅弹吉他养活自己。

每天剧场里没人之后，耀石都会来到这里，让朋友为他放同一部电影，那是妈妈演的电影。他的妈妈是当年的电影明星，却在耀石幼年时就自杀了。她到死也没有告诉耀石他的父亲是谁，她留下唯一的线索就是一张与一个男人的合照。

村里有一个叫秀亚的女孩儿一直很关心耀石。

当地流氓的头儿要让耀石给一个小混混做替罪羊去坐牢，耀石不得不逃离了家乡。指挥着鼓号队游行的秀亚看着心上人离去了。

第二集

耀石来到汉城，在一所学校里看夜更，一边工作，一边准备报考警官大学。一天，他捡到了一个手机，后来也认识了手机的主人——一个叫齐慧君的女孩儿。

慧君的父亲是地方检察官，他一直努力要铲除一个庞大的黑社会集团。这个集团的头目叫张明石，大字不识几个，却“写”了一本书。在他的新书庆祝会上，齐检察官和儿子齐胜俊来到了张明石和他的儿子张相叶（音）面前。

耀石回家乡取资料时，给秀亚打了个电话，不想被那帮混混听到，还追到了汉城。耀石随偶遇的慧君逃到她家，见到了他的父亲。耀石忽然发现这就是母亲留下的相片上的男人。

第三集

耀石带着照片找到检察官，问他是不是自己的爸爸。检察官告诉他自己曾经深爱过耀石的母亲，耀石母亲是他唯一爱过的女人，但他不是他的父亲。

耀石走后，检察官找到他母亲生前的朋友，问她谁是耀石的母亲。（这情景是不是有点似曾相识，慧君看着耀石吃面时，耀石还问她是不是总这么盯着男人看呢！）

耀石如愿考上了警官大学，却不能像其他人一样与家人分享快乐。他在街头看见一个乐队，便走进去弹了一阵吉他，并要求在这里工作以求食宿。晚上，当耀石回到原先的住处时，另一个守夜的大叔不小心弄起了火，耀石主动为他背了黑锅。大火几乎烧毁了耀石所有的东西。他拿着已被烧掉一半的妈妈的剧照走出门，看到慧君捧着一束鲜花来祝贺他考上大学，耀石从中抽了一朵。

在远方的家乡，秀亚一直牵挂着没有音讯的耀石，而那帮混混也一直对她纠缠不休。

第四集

张明石的身体每况愈下，他对唯一的儿子很不放心，于是让心腹去调查当年的一个姓韩的女演员的儿子的下落。这时，齐检察官已经找到了张明石主使杀人的证人和证据。张明石躲避到了山中。

耀石原本是因为警官大学不要学费才报考的，可是面试考官的一番话却让他对这一职业有了新的体会。

晚上，在提审完犯人后，检察官和同事去喝酒。他向同事说出了一个秘密。当年他与作为嫌疑人的耀石的妈妈相爱，为了前途和家庭，已经结婚的他离开了她。她后来便投入黑帮老大张明石的怀中，并和他生下了儿子耀石。可是，受不了这样的折磨，她自杀了。为了避免儿子与自己的爱人——一个是黑社会，一个是检察官——相遇，她到死也没有告诉儿子真相。

乐队失业了，耀石和同伴一起来到滑雪场的歌厅工作。慧君找到了他，两人用塑料袋在雪地里滑雪。两人的笑声在夜空中回荡着……

张明石的手下找到了耀石，耀石来到山里见到了父亲。

第五集验过DNA，证实耀石确实是张明石的儿子，张相叶的同父异母弟弟。

张明石和耀石一起来到他妈妈的墓前。父亲要他和哥哥一起继承自己的事业，可是耀石告诉他，自己就要上警官大学了。

山道边，匆匆赶来的秀亚再一次看着坐在汽车里的耀石离去了。

张明石劝耀石放弃上大学的念头，“强盗家庭，却要上警官大学，连狗都会耻笑的”。耀石心里非常矛盾。当初，妈妈曾说自己的父亲是专门抓坏人的，他才会把检察官当作自己的爸爸，可是，自己的亲生爸爸却是一个被抓的坏人。

慧君也在调查那张照片，她以为耀石是父亲的儿子，非常难过。她找到了耀石，耀石告诉她他们并不是兄妹。

快要开庭了，张明石让张相叶告诉耀石，从现在起，他就是张耀石而不是韩耀石。而且，父亲同意让他上警官大学，“我们家出个警察也不错”。

耀石的开学典礼上，哥哥带着手下在众目睽睽之下出现了......

第六集

受父亲的影响，耀石总是被无端惩罚。教官想逼他自己退学，可是他为了“学校会尊重学生想要成为优秀警察的意愿”坚持着。（那教官居然比bb还高半个头，动不动就体罚bb,可恶极了）

子承父业，齐胜俊考上了司法大学研究院。

慧君了解到，当初是她的爷爷捉住了耀石的爷爷，如今又是他的父亲将耀石的父亲绳之以法。

耀石为了成为好警察努力着，他的同学却故意将他父亲被捕的报纸放在他的桌子上。

张相叶爱上一个女歌手（唱美声的哦），但他的追求却不被理睬。

最后一次庭审了，耀石终于决定去听审，但他没有坐到哥哥身边。张明石的律师以诡辩驳倒了所有证据，并用诡计使关键证人翻供，检察官五年的努力付之东流。

第七集

张明石无罪释放，检察官觉得心灰意冷。对于要把张名石绳之于法，不仅是他对职责的履行，也有一份私心，但由于自己过于急躁致使努力白费。他递了辞职书，胜俊对父亲的逃避行为非常失望，毕竟父亲不仅是父亲，也是他一直的偶像。

耀石对于知道了自己的身世，又知道了父亲的为人，陷入更深的痛苦。警官大学的生活规律而又艰苦。一天，在剑术课上，耀石用力过度，他的的竹剑裂开了，把同学的额头刺伤。同学告诉他，因为他的剑有杀气。剑才会裂开。

秀亚一直想要出人头地，她想参加家乡的选美比赛，为了胜出，她找到当地的流氓头儿，寻求帮助。

张明石的身体因为坐牢受损，健康状况很不好，他很希望耀石也能继承自己的事业。假期，耀石和父亲一起去看爷爷。爷爷其实早想结束家族的事业，但没有成功。他建了一所学校，过着隐居似的生活。

检察官独自来到山里散心。张相晔得知他的行踪，派人欲加害他。耀石得到消息，在慧君的指引下找到山里，暗中把哥哥派去的人打倒了。检察官毫不察觉的继续他的行程，慧君捧起了耀石受了伤的脸。

第八集

张明石对于大儿子的鲁莽行为十分失望。

第二天清晨，耀石从父亲家出来时，看到慧君仍在头晚两人分手的地方。她坐在车里睡着了。（这时蓝色晨曦中身穿警官大学校服的耀石帅的难以形容。）慧君告诉与自己一起长大的仁书，自己非常喜欢耀石。

教官（学长？）发现有人在禁烟区吸烟，到宿舍追查。耀石想代同学认错，可是同学不领情。两人都被罚连续十天跑操场二十圈。

相晔离家几天，父亲对他不闻不问，他独自找到了女歌手，告诉她，自己一出生就注定是流氓，父亲不关心他，他连自己的母亲是谁都不知道。他在她怀里像一个孩子一样哭了。

齐成在（检察官）把儿子带到自己过去的办公室，告诉他，希望他能继续自己的事业，但不要再重复自己的错误与耻辱。

秀雅和汉城的制片商签约了，她兴冲冲先跑来见耀石，却没看见耀石刚和慧君携手离开。等到晚上，她终于看见耀石和慧君一起回来。赶着报到的耀石并没有看见躲在角落里的秀亚。

张明石约齐成在见面，想用钱结束两家几代人的恩怨，齐拒绝了。张明石决定除掉齐。

第九集

齐成在父子和几位检察官开始秘密调查张明石资金的动向，找出他洗黑钱的证据。

相晔开始和律师合作，律师建议他开办出版社来洗黑钱。

学校的课程涉及到耀石的父亲，教授劝他请假回避。父亲到学校来看耀石，他希望耀石能回来帮自己。耀石拒绝了，说自己只能以“读警官大学的儿子”的身份来看他，自己不会和父亲走同样的路。

在图书馆里，同学说耀石一定会走他父亲的路。耀石狠狠揍了他一拳，告诉他自己一定不会那样。

无人倾诉的耀石打电话给慧君，说想听听她的声音。慧君感觉到她的情绪不对，急忙找到了他。慧君一句话也没说，只是握住耀石的手，轻靠在他的肩上。送耀石回到校门，慧君奔向耀石扑到他的怀里。耀石抱住她，轻轻吻住了她的唇……

相晔把女歌手（一直没弄明白她叫什么）带到别墅强行索爱，却被她的泪水打动了。他放开她自己来到江边坐了一夜。

耀石接到朋友的信才知道秀亚来了汉城。他找到了秀雅，但秀亚否认了曾找过耀石的事。

齐成在带着儿子来见张道铢（耀石的爷爷），胜俊无意见到了张的小女儿（比耀石还小呢）。当初就是她把相晔要加害齐成在的消息告诉了耀石。张的夫人还提醒齐要多小心。

第十集

学校要组织家长或学生的女朋友来参观。江志勋（vcd没有字幕，只能猜读音，被耀石打的那个）要耀石不要让他哥哥来。江没有报告被耀石打的事，但他的哥哥因为被黑社会分子捅了一刀，成了残废，而他出生在一个警察世家，他恨和黑社会有关的人。

耀石接到了慧君的留言：我现在明白了，如果因为爱是有罪的，我宁愿为了这份爱死去。今生能够相遇便是一种缘分，我希望能和你一起登上一艘小船，离开这个充满羁绊和束缚的世界。爱到深处，便徒增了许多烦恼，在铺满玫瑰的路上寻找你的身影，在充满花香的路上徘徊，一路留下的只有伤楚和泪水，好想找到你，好想抱你……

齐成在发现了张用出版社洗黑钱的事，齐知道张明石已经准备脱身了。

相烨第一次觉得自卑，他告诉江亦珠（就是他一直喜欢的女歌手）自己不会再来纠缠。可是，他终于鼓起勇气向她求婚，亦珠答应了。

一个和耀石妈妈很像的女人来到齐成在的律师事务所，请他帮自己办理离婚诉讼。

长川的那帮混混也来了汉城。高强铢（混混头）说可以帮秀亚出名。

张明石和亦珠的父母见面了，很快就帮他们举行了婚礼。胜俊代父亲参加婚礼，又见到了张道铢的女儿。耀石带着慧君来参加哥哥的婚礼，与胜俊不期而遇。

齐成在决定不代理那起离婚诉讼，女人提出请他吃饭。然而半夜他却被发现喝醉了，要强奸对方未遂。尚未清醒的他被警察带走了……

十一集

听到父亲被捕的消息，胜俊无论如何都不敢相信。

还不知情的慧君带耀石来到自己受洗的教堂，告诉他自己只会爱一个人。耀石把妈妈留下的戒指带在了慧君的手上。

慧君和耀石赶到警局时，看到齐成在浑身是血被带走了。胜俊猜测是张明石陷害了父亲。耀石回家问父亲是不是他做的，父亲否认了。耀石实在不能相信。事实上，这确实是张明石作的手脚。

度蜜月的亦珠要求相烨从此做个堂堂正正的人。

胜俊保释了父亲，在医院里，他求父亲不能这样倒下，要自己洗清罪名。但是，齐成在醒来后用玻璃碎片割断了血管。

胜俊和妹妹把父亲的骨灰撒在了湖中。耀石在岸上远远看着这一幕。

高强铢把秀雅骗到了办公室。（但是没有把她怎样）秀雅不知道自己该怎么做。

父亲含冤死去，对胜俊打击很大。他开始调查那个声称被父亲强奸的女人，发现她总给张明石的一个手下打电话。胜俊找到耀石，告诉他自己将要以牙还牙。耀石终于知道确实是自己的父亲陷害了慧君的父亲。慧君离开了，临走时让任书把戒指还给耀石。她只是给耀石留了言，要他好好活着。

耀石离开了警官大学。江志勋等人苦苦相劝，也没能把他留下。

十二集

四年后（看不懂韩文，猜的），耀石从军队退伍后到爷爷的乡村小学当了老师。相烨接管了组织，但很多人不服，总有人想把他置于死地，他找到耀石，要他小心。

齐胜俊已经调到了父亲生前所在的检察院。

耀石常常想起慧君走时说的话，夜晚，他把带着孩子玩儿的姑姑看成了慧君。

秀雅一直在跑龙套，但她不愿让耀石知道自己的不愉快。

慧君回到了韩国，做了服装设计师。她告诉仁书自己已经学会不想耀石而生活，她烧掉了耀石留给他的唯一一张照片，说一切都过去了。

耀石到汉城见同学，知道江志勋从美国FBI 进修后回到汉城地方检察院，和齐胜俊在当年齐成在任职的特别调查部任职。

其实慧君仍然留着耀石的照片。她和耀石一样都还想念着对方。

相烨陪老婆去听歌剧，尽管危险，他还是答应独自陪老婆去。在剧场里，他遭到了伏击。

第十三集

相烨奋力逃脱，亦珠险些流产了。她一直没有告诉相烨自己怀孕的事，她对孩子能否顺利出生没有信心。相烨开始全面报复。

耀石和孩子们一起很开心，可是一想起慧君，他就会陷入沉思。仁书告诉了慧君耀石的地址。慧君来到小学校，看了带着孩子们干活儿的耀石一眼就离开了。路上，秀雅也正拿着很多礼物来看耀石。

张明石对相烨的表现很失望，他免除了相烨的权利。相烨和亦珠来到乡下生活，但他不能忍受这样平静的生活。他一再劝耀石一起回去帮他，耀石还是没有答应。

一帮人再次来杀相烨，耀石赶到与哥哥一起面对。但寡不敌众，哥哥重伤，亦珠也流产了。慧君从胜俊的电话里知道耀石出事了，她赶来看见耀石没事就要走。耀石追上她，紧紧抱住了她。

第十四集

耀石和慧君在医院遇到了胜俊和志勋。耀石说自己没有爱的勇气，让慧君忘了自己。慧君默默的把那枚戒指从耀石手上取下，带到了自己左手的无名指上。

救护车把相烨送回汉城的路上，相烨被已经倒戈的手下截走了。胜俊也在调查这件事。

慧君告诉哥哥自己一直都爱着耀石。胜俊说自己和父亲都不会宽恕她。

为救儿子，张明石只有和警方合作。志勋监听了电话，追踪到相烨的下落。但张明石又把这个消息告诉了对方，志勋带队赶到时扑了空，只见到相烨。

张明石亲手杀了叛徒后，逃到父亲乡下的房子，和父亲、耀石告别。他要耀石暂时接管帮会的事务，耀石只答应会照顾哥哥，但不愿管帮中的事务。胜俊赶到时，张明石已经逃走了。

爷爷让耀石和家庭脱离关系，不要再回来。

秀雅被高强铢送给了帮中的篡位者。

相烨一直昏迷不醒，耀石知道哥哥是为护着自己才受伤，他不愿和家人脱离关系，所以没听爷爷的话改户籍。

警方发现了张明石的行踪，但还是被他逃脱了。

相烨终于醒了过来。

十五集

耀石知道爸爸现在是孤身逃亡，忽然对他有了一种父子的眷恋，他对慧君说出了这种感觉。慧君说她已经忘了所有憎恨，她很坚定。

胜俊一直希望能亲手逮捕张明石。张已经是孤家寡人，穷途末路。

一天夜里，张道铢惊醒之后死去了。帮会的篡位人公然到葬礼上挑衅，耀石强压怒火赶走了他们。这些人猜到张明石的藏身处，就告诉了胜俊。

张明石让耀石和慧君一起来见他，他说希望上一辈的恩怨从此了结。胜俊和志勋带人赶到，耀石和慧君都不愿说出其下落。胜俊拘捕了慧君。耀石跪在胜俊面前，求他给父亲一个小时到爷爷灵前尽孝后再去自首。胜俊答应给他一个小时。一小时后，胜俊到灵前逮捕了张明石。耀石打了他，胜俊请他原谅，说自己也有做儿子的感受。

秀雅被迫出卖了自己，她给耀石写了一封信说自己要去美国了，“有一句话我一直没有说出口，以后再也没有机会说了”。

相烨的脊椎神经被刺断，永远不可能再站起来。

十六集（大结局）

审判结束，张明石被判处无期徒刑。张明石不愿上诉，他说只要两个儿子没事就行了。

耀石不愿一切就这么结束。

张相烨忽然从医院失踪了，慧君也失去了耀石的消息。

耀石带人抢走了方凯（当初背叛张氏集团的人）作非法生意的账本，毁了他的很多地盘。

圣诞节要到了，慧君独自在街上徘徊。回到住所，她看到门口放着一个音乐盒。她知道一定是耀石送来的，她追出去，耀石却躲着没有见他。

耀石把方凯的账本交给了警察。胜俊告诉慧君必须尽快找到耀石，阻止他一错再错。

为给家族忏悔，耀石的姑姑进了修道院 。 她劝耀石宽恕，但耀石却不能宽恕方凯贩毒和逼人卖淫，尤其他发现这当中还有秀雅。耀石曾想带走秀雅，但秀雅拒绝了。见到了耀石之后，秀雅自杀了。

慧君被方凯的人绑架了，耀石赶来救出了慧君。

几年后，耀石出狱了，胜俊和他握手言和。

慧君和耀石来到了乡下，相烨一家也在这里安宁的生活着。一切都过去了…….