词条 | 世界上最美双语系列丛书 |
释义 | 图书信息出版社: 南京大学出版社; 第1版 (2011年6月25日) 平装: 1396页 正文语种: 简体中文 开本: 16 ISBN: 9787305084157 条形码: 9787305084157 尺寸: 24.4 x 17.2 x 10.4 cm 重量: 2.4 Kg 作者简介吴文智,笔名兆彬,南京师范大学外国语学院《江苏外语教学研究》杂志主编,研究员,中国译协专家会员,中国译协理事,江苏省译协秘书长,从事翻译与翻译研究三十余年。2009年获得“江苏省建国六十年来外国语言文学与翻译研究优秀成果”特别贡献奖。在《外语研究》《上海翻译》等十余种公开报刊上发表译文、论文百余篇,在三十余家出版社出版过专著、著作、译著八十余部,总计四千余万字。翻译的作品《YOU:身体使用手册》系列书籍,成为2006年以来的经久畅销书;主编的《实用汉英翻译词典》获“第五届国家辞书”二等奖;《别让医生杀了你》获2004年“全国大学版畅销书”二等奖。 女声录音:美国佩斯大学硕士,中国国际广播电台(CRI)主持人及编辑,曾任美国广播公司(ABC)新闻频道编辑记者,具有多年新闻播音及编辑经验。 男声录音:毕业于美国佩斯大学,著名美剧《绯闻少女》话外音。 吴文智亲自编排、审订,按照“精读”“泛读”“听力”三种阅读方式交错编排,“精读”学基础、“泛读”练速读、“听力”学应用,在每篇文章后附类型多样的巩固练习,并由美国佩斯大学硕士、中国国际广播电台(CRI)主持人、曾任美国广播公司(ABC)新闻频道编辑记者与毕业于美国佩斯大学的著名美剧《绯闻少女》话外音携手录制5张MP3光盘,平均每张光盘长达300分钟。 内容简介《世界上最美双语系列丛书》包括以下5本图书:《世界上最美的情诗》、《世界上最温情的故事》、《世界上最优美的散文》、《世界上最伟大的演说辞》、《世界上最富哲理的美文》。以下是分册内容简介: 《世界上最美的情诗》从诗歌宝库中精选了百余篇具有代表性的篇章,所选篇目皆出自于名家之手,它们语言优美,意境深邃,篇篇可谓人类文明的共同财富。同时在本书内容的选择上也力求广泛,它们或讴歌大自然,或吟咏爱情,或感叹人生,可谓包罗人生的方方面面。同时,为了便于读者的阅读,配以原汁原味的英文、凝练生动的赏析文字和契合诗歌内容图片,引导读者在欣赏作品时,能多角度、深层次地品味作品的语言特色与艺术之美,真切地感受诗歌的主旨、情境与意蕴。 《世界上最温情的故事》精选多位顶尖作家的近50篇颂咏亲情、友情、母子情、父子情、爱情等人类美好情感的精品,每一篇都称得上是令人感动的故事。在大师饱蘸情思的笔下,文章“令读者动容”。真的应该感谢这些作家,他们创作出的这些“思极深而不晦,情极哀而不伤”的深情的散文,使我们的情感世界得到了净化与升华,让我们开始一段刻骨铭心的“爱心”行程。 《世界上最优美的散文》精选了五十余篇名家散文,在这些伟大的创造者笔下,那些生命中美好或痛苦的、让人难忘的事物历历在目;那些最本源最隐晦的人生哲理浅显易懂;那些高山大河、那些童年友情、那些书香余韵在我们的眼前栩栩如生。阅读这样一本书,不仅是对英语能力的锻炼,对知识面的扩展,对自身写作、文学鉴赏能力的提高,也是对性情的一种陶冶,对人生观的一种有益影响。 《世界上最伟大的演说辞》精选了奥巴马、华盛顿、罗斯福、克林顿、丘吉尔、里根、马丁?路德?金等杰出人物的著名演讲40余篇。每篇演讲都出自名家高手,每篇都是人类的共同财富,每篇都寓意深刻,言辞优美,尽现伟人风范。每篇演讲或高屋建瓴、气势逼人,或引经据典、高谈阔论,或慷慨激昂、奔放热烈,或低回舒缓、委婉哀怨,或汪洋恣肆、游刃有余。 《世界上最富哲理的美文》从琳琅满目的美文宣言库中,精选了百余篇佳作,配以原法原味的巩和凝练生动的导读文字,引导读者在领略伤口时,多角度 、深层次地品伤口的语言特色与艺术之美。 插图: 目录目录: |
随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。