| 词条 | 世界名著：罪与罚 |
| 释义 | 基本信息作 者： 陀思妥耶夫斯基（Dostoevsky） 编 《世界名著》编委会 译 出 版 社： 延边大学出版社 ISBN： 9787563430468 出版时间： 2010-06-01 版 次： 1 页 数： 152 装 帧： 平装 开 本： 16开 所属分类： 图书>小说>世界名著 内容简介《世界名著：罪与罚》主人公洛迦·拉斯克里涅柯夫是一位才智出众的大学生，因家境贫穷而中途辍学，他的妹妹为支持他的学业而决定嫁给一位讨厌的中年人鲁金。拉斯克里涅柯夫不愿妹妹为他作出牺牲，而谋杀了一位放高利贷的老太婆，并杀死了老太婆无辜的妹妹。尽管，他认为是在为社会除害，但还是受到了心灵的折磨。最后在一位靠出卖肉体养家的女人的感召下投案自首，肉体的痛苦终于化解了内心的折磨。 目录夏日的黄昏 放高利贷的老太婆 悲惨的身世 家书 魔鬼的呼唤 终于动手了 警方的传票 梦游一般 被捕的嫌疑犯 妹妹的未婚夫 奇怪的问话 路上惨剧 母亲和妹妹 话中之谜 噩梦频频 圣经的教诲 笼中之鼠 意外事件 索妮亚的叹息 你是犯人 警官的同情心 河畔的黄昏 无耻之徒 悲惨的离别 无人可解答的疑问 十字架挂胸前 有利的旁证 放逐西伯利亚 ·收起全部<< 前言《罪与罚》的主人公洛迦·拉斯克里涅柯夫是一位才智出众的大学生，因家境贫穷而中途辍学，他的妹妹为支持他的学业而决定嫁给一位讨厌的中年人鲁金。拉斯克里涅柯夫不愿妹妹为他作出牺牲，而谋杀了一位放高利贷的老太婆，并杀死了老太婆无辜的妹妹。尽管，他认为是在为社会除害，但还是受到了心灵的折磨。最后在一位靠出卖肉体养家的女人的感召下投案自首，肉体的痛苦终于化解了内心的折磨。 作者陀斯妥耶夫斯基（1821～1881年），俄国著名作家。因擅长展现人物内心激烈斗争而被许多现代意识流派代表视为开山鼻祖。除了《罪与罚》之外，他的其他代表性作品有《卡拉马佐夫兄弟》、《穷人》、《白痴》、《被侮辱与被损害的》等，每一部作品都是洞彻人性，剖析人物内心世界的伟大作品。 《罪与罚》的中译本在1926～1933年间再版了多次，鲁迅先生还为译本作了序，可见其在我国的影响之大。 为了满足广大小读者，让小朋友们透彻地了解这部小说，我们在原著的基础上进行了适当的改写。语言流畅，插图精美，将原著情节表现得淋漓尽致。相信小朋友们定会喜欢它的。 精彩书摘家书 第二天早上，洛迦很晚才起起床。这段日子，他经常失眠，睡着了的时候，也是一直在做梦，醒来的时候又感到头昏脑胀。而且因为他老在想着那件事，所以就更睡不着了。 他眯着眼向四周一看，天花板低得差一点就要碰到头，角落里一张油漆剥落的小桌上放着几本书和笔记本，上面都是灰尘，从这里就可以看出他已经好久没的摸书了。 学生制服外套被他撕成一块块的，堆在那里。 （夏天没关系，可是到了冬天又怎么办呢？哎，做了这件事之后，就什么都解决了。） 他脑中正这样想的时候，女佣娜斯杰尼卡来敲门了。 “起床啦！老睡懒觉。” 虽然没付房租，可是娜斯杰尼卡很同情他，每星期还是为他打扫一次房间。 “已经九点多了，你大概饿了吧？我没有让房东太太知道，给你送茶来了，请喝吧！” 娜斯杰尼卡端着一个盘子，上面放着茶壶和茶杯，另外还有方糖。 “真难为你了。” 洛迦从床上起来，从口袋里拿出几个铜板，说： “娜斯杰尼卡，请你帮我买一点儿白面包和香肠，一定要最便宜的。” “白面包马上给你拿来，香肠也不用买了，我那里有炖肉，今天我偷偷地帮你留了一份。” 她说完后，就把白面包和炖肉拿来了。他吃饭的时候，娜斯杰尼卡在一旁坐着闲聊起来： “喂，房东太太到警局去告你了呀？” “告到警局？为什么？” “因为你既不付房租，又不搬家。” “唉，我已经告诉过她，最近一定会付给她的嘛。” “是呀，房东太太太心急了，可是你也不好，每天都闲逛（guang），什么都不做怎么行呢？以前你不是说要去当家庭教师吗？怎么又不去了呢？” “我正在工作呢！” “什么工作呀！” “是计划的工作。” 他很认真地说，可是娜斯杰尼卡却笑了起来。她说： “计划工作能赚钱吗？你到底……” “当家教每月也没有多少钱，拿了也做不了什么事。” “那你是想，如何一次就大赚一笔吗？” “嗯，是的，我想一次就赚一笔大钱。” 这时他的眼睛闪闪发光。娜斯杰尼卡说： “你的眼光怎么那么可怕呀？” 接着她又说： “啊，我差点忘了，有你一封信。” 她把信拿给洛迦之后，很快地收拾了茶具走出房去。 这封信是母亲从乡下寄来的。他非常怀念母亲，飞快地亲了一下信封，然后才拆开来看。信纸约有五、六张，上面写得密密麻麻的。 看到母亲的字，他那紊（wen）乱的心里升起了强烈的思念之情。信上说： 洛迦吾儿： 我们已有两个月没通信了，我感到非常痛苦，夜不能眠。 当我接到你因为没有学费而休学而且也失去了家教工作的消息时，内心是多么的痛苦呀。 一年只有一百二十卢布的退休金，怎能让儿子顺利完成大学学业呢？你很痛苦，我更痛苦。 上次寄给你的六十卢布，实际上是你妹妹杜妮亚从她当家教的人家借来的，说好每个月从薪水中分期扣还才借到的…… 原来如此，他看到这里，已经知道母亲和妹妹在故乡的贫困情形了。可是后面的话，更使他感到吃惊和愤慨（kai）。 杜妮亚任教的那家主人，品行非常恶劣，已经有太太了，还说要娶杜妮亚，被杜妮亚严辞拒绝后才死了那条心。可是以后对杜妮亚的态度非常不友善。 女主人不知道事情的原委，误认为杜妮亚是坏女人，就在一个大雨天把杜妮亚的行李丢在马拉板车上，把她像赶狗一般赶了出来。 我想你也可以想象得到杜妮亚是多么伤心呀。我知道这件事之后，气得有好几天都睡不着觉…… 洛迦拿信的手，一直在抖。 善良的杜妮亚，认为总有一天会真相大白的。她一句话都没说，就这样回来了。因为她上次为你借的钱尚未还清，可怜的杜妮亚为此非常烦恼。可是，洛迦你放心！误会总有冰释的一天。当杜妮亚被赶回来不久，女主人在主人书桌的抽屉中发现了杜妮亚写给主人的信，上面严斥了主人的要求是多么的荒唐。 看过这封信，女主人知道了真相，她感到对不起杜妮亚，就来向她赔罪了。 洛迦知道了他惟一的妹妹杜妮亚的遭遇竟是这样的凄惨，不知不觉流出了眼泪。 我的洛迦，你放心，当神让人遭遇大不幸之后，也会给人最大的幸福的。 杜妮亚因为这件事，让附近的人都知道了她是一位纯洁正直的好女孩，因此有许多人前来求亲。 最后，杜妮亚从其中选了一位绅士，这位绅士叫鲁金，是一个四十岁的律师，很有钱，我相信他将来一定对你很有帮助。 他对最后的这句话感到很奇怪。刚二十岁的杜妮亚，要和大她二十岁的男人结婚，实在很奇怪。看样子，她一定是因为家中极度贫困，只好以牺牲自己来改变家庭环境，不得已才会和一个自己不爱的有钱人结婚的。思维敏锐的他，好像已经看出妹妹的苦心了。 我忘了告诉你了，鲁金是杜妮亚从前当家教的女主人的亲戚。鲁金为了要开律师事务所，最近就要到彼得堡去。我们母女俩，在圣母升天节之后，也要离开久居的故里，搬到彼得堡去了。你妹妹的婚礼，准备在彼得堡举行。 我的洛迦，分别三年了，我们母子三人不久就可以住在一起了。我一想到这些，就觉得非常高兴。如果大家知道杜妮亚和鲁金快要结婚了，我们的信用肯定也会增加的，如此一来，我那张退休证书大概可以抵押到七十卢布，我就可以寄给你三十卢布了。本想再多寄一些给你，可是我们还要一些搬家费和差旅费，只好先寄这些。 洛迦，你是我惟一的希望，惟一的依靠，你要好自为之。见面在即，非常高兴，祝你愉快！ 母亲 他读完了母亲这封长信之后，脸色发青，嘴角露出一丝苦笑，心乱如麻。在小小的房间中他感到窒息，于是抓起帽子，大步走下楼梯，向外奔去。 到了大街上，也不知要到哪里去，走了一段路之后，他才发现自己是走在往瓦西雷夫斯基岛的那条路。 “啊，这不是要到拉祖米兴家去吗？”他自语着。 拉祖米兴是他大学时惟一要好的朋友。可是他们已经有四个多月没见面了。 “不，我现在不去他那里，等我做完那件事之后再去找他吧。” 洛迦这样自言自语，脚步摇摆着，路人都回头看他，以为他喝醉了酒。 他忽然停了下来。这里正是涅瓦河的岸边，他就在河边的椅子上坐下，心中仔细地计划着。 他考虑了很久的一件事，本来已经决定了，但是因为接到母亲的来信，又动摇了。 （母亲对我的期望那么高，我惟一的妹妹也为了我的学费而受尽折磨，甚至于为我牺牲，要嫁给一个她不爱的人。可是我却毫不考虑她们，反而想去做那不应该做的事，我真该死！） 他这样想着，对自己感到非常失望。 他用力抓着自己的头发，愧悔交加。可是。过了一会儿，另外一个念头，又从他的心底浮起来。 （不，我并没错，母亲和妹妹想得太天真了。我们所以会痛苦，都是因为贫穷。而从那些用不正当手段赚黑心钱且对社会又没贡献的人身上拿钱，以使自己摆脱穷困，又有什么不对呢？可是，用杀人做手段，行得通吗？） 他又感到迷惑（huo）了。他想： （杀一个人，把他的钱分给几十个人，甚至几百个人，使他们幸福，可能没错吧？你看拿破仑，他在战场上，杀了多少人才完成了他的伟大事业。可是人们却没有一个说他杀人，反而把他当作英雄来崇拜，可见有勇气和勇敢的人才伟大。但是，如果可以随意杀人的话，那么还要法律干什么？而且，如果我成为杀人犯，那么母亲和妹妹会多么失望呀！可是，我那样做是为了社会呀……啊，我愈来愈不知道要怎么办才好。） 洛迦突然从椅子上站了起来，继续走着，他感到很孤单。他漫无目的地踱步。忽然，他想要到人多的地方，于是，他向人声嘈杂的市场走去。 …… |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。