施瑛(l912~1986)，字慎之，1912年9月15日生于新市镇。1933年于南京金陵大学肄业，至嘉兴秀州中学任教。1935年春入上海世界书局编辑所担任英文助理编辑，参与《英汉字典》编校工作。同时为启明书局撰稿，并为《世界文学名著翻译本》改译原稿。“八一三”抗战爆发，避居新市，执教谋生。1945年11月任上海《新闻报》文书课副课长。其间，著有《奋斗史》、《简明近百年本国史》、《中华民族的故事》。

1950年任通联书店、启明书店特约编辑。编有《苏联小说通俗本》、《美帝侵华演义》、《太平天国演义》。1956年11月调上海文化出版社任编辑，编著有《左传故事选》、《战国策故事选》及《孙子兵法》等普及读物。1958年调中华书局上海编辑所任编辑，负责古典文学普及读物的编选与复审。编著有《左传故事选译》、《唐代传奇选译》等。

1986年2月17日病逝于德清。