让-路易·布尔奴夫（Jean-Louis Burnouf，1775---1844），法国语言研究专家、翻译家、法兰西文学院院士。

出生于贫穷的织布工家庭，很小就成为孤儿，后被巴黎阿赫固赫学院（Collège d'Harcourt de Paris）接纳为资助生，由于他的勤奋努力，于1792获得学院荣誉奖。

在法国大革命时期，靠给商人打工维持生活。1808年进入大学，成为查理大帝高中的修辞学教师，然后被选为法兰西公学院（Collège de France）教授，1817至1844年在公学院拉丁演讲艺术讲席任教，然后出任大学监察长（inspecteur de l'Université）。

他以对拉丁语及希腊语语言文化的精湛研究，于1836年被选为法兰西文学院（Académie des inscriptions etbelles-lettres）院士。

他将萨卢斯特（Salluste）、塔西佗（Tacite）、西塞罗（Cicéron）、小普林尼（Pline le Jeune）等拉丁作家的作品译成法语，并将昂杜阿呢-辽拿赫·晒济（Antoine-Léonard Chézy）译自梵文的《丫的枳尼亚达德之死》（la Mort d'Yadjnadatta）译成拉丁文。

他的儿子俄热纳·布尔奴夫是著名的印度学家。

主要著作：

《希腊语学习方法》1813—1814；

《拉丁语学习方法》1840---1841；

《青少年时代回忆，1792至1796年》1888。