| 词条 | 陈振尧 |
| 释义 | 人物生平陈振尧 （1933-），男，汉族，浙江舟山人，中共党员，教授。1950年在上海参加军事干部学校，1951年分配到外国语学校法语专业学习，1954年本科毕业，1955年研究生毕业。留校后先后担任法语系本科二、四、五年级及研究生班教学，主讲法语语音理论、法语口笔语实践、法语阅读、法语报刊、法语语法理论、法语词汇学、法汉翻译理论、法国文学史等课程，并担任法语系第一教研室主任，各年级及研究生组教学组长，系务委员、系主任、《法语学习》杂志主编，校务委员，校学术委员会委员。曾连续两届任国家教委外语专业教学指导委员会委员，法语组副组长；三届北京市高教局高校职称评审委员会委员，副组长、组长。参加中共中央办公厅主持的《毛泽东选集》(第五卷)法译本工作；国家九五社科基金组织的《九五外国文学研究规划大纲》的调研、起草工作。1986年至1997年任中国法语教学研究会第二届、第三届理事会会长；1989年至1992年任国际法语教师联合会(FIPF)亚太分会主席，1992年至1996年任国际法语教师联合会常务理事。曾应邀国内外有关大学、科研机构作学术讲座和短期讲学。 个人作品在国内发表的重要论文有：《法语基础教学》、《法语颜色词与拟声词》、《法语拖挂句》、《译逝水年华》等；在法国发表的有：《中国高等教育特色》、《中法文化交流回顾》；在日本发表的论文有：《法语非语言现象》；在印度发表的有：《法汉语言比较》。 主要著作有：《大学法语》第三、四册(包括修订本)、《法语口语》、《法语语法》(合编)、《科技法语教程》(主编)、《法语语法讲座》、《新编法语语法》、《法国文学史》(主编)、《法国文学》、《路易十六》、《法语实用信札》以及即将出版的《大法汉词典》(主编)。主要译作有：《瑞典火柴》、《夜航》。 社会评价获法国政府颁发的"棕榈"勋章，奖状。于1992年享受政府特殊津贴。 ?? |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。