| 词条 | 情系蒙特卡洛 |
| 释义 | 图书信息作 者：（德）帕尔姆 著 高中甫 译 出 版 社：人民文学出版社 ISBN：9787020051762 出版时间：2005-07-01 版 次：1 页 数：323 装 帧：平装 开 本：32开 媒体评论拿破仑三世一夜豪赌，赢了150万法郎；茜茜公主亲临赌场，美丽的容颜倾倒了无数赌客；神秘的沙俄皇戚巧赢巨款，买下豪宅；无数贵族富豪来此寻欢作乐，数日之间倾家荡产……本书以真实的事件为背景，以赌场创始人布朗与鞋匠女儿玛丽的传奇爱情为线索，展现了蒙特卡洛赌场从1866年创立到20世纪上半叶的荣辱兴衰。 目录楔子 玛丽·安东奈特女皇的伞 /3 第一章 节日 /18 第二章 风暴中的赌场 /52 第三章 冒险家 /111 第四章 炼狱中的爱情 /162 第五章 蒙特卡洛之梦 /209 第六章 继承人 /283 译者后记 /320 精彩书摘玛丽进人厨房。小索菲蜷缩在火炉和炉灶中间的一把扶手椅上，用胳膊抱着她的皮娃娃。索菲也睡着了。 玛丽拿起灶旁的水桶，和挂在灶边一根木棍上的擦洗布。 她回到作坊，把她长长的裙子提了起来，跪在父亲面前的酒瓶旁边。她用灵巧的双手把酒擦干，并把直到堆放皮革的角落的地面都弄得干干净净。随后把让酒浸湿而变了颜色的皮子挑了出来，以便稍后放在太阳下面晒干。 当她重新站起来时，她看到父亲睁开了眼睛。 “你在这儿做什么，孩子?”他轻声地问。 “我在打扫清洁，父亲。酒瓶……”她说，没有任何责备的意思。 “我去拿针时，它让我碰倒了，”他说，并费力地找个借口表示一种歉意。 “这是为杜邦夫人做的鞋，”他叹了口气，“她有一双奇怪的脚，完全跟常人不一样。你知道她的右脚比左脚大吗?” 他从地上拿起酒瓶，朝里瞅了瞅，看到里面还剩下一点。“你知道，”他说，“这是因为她在店铺里总是站着，一站就是一整天。可能是她大半时间都用一条腿站着。” 他把酒瓶举到嘴上，把头后仰，一饮而尽。 “父亲，不要喝这么多了，”玛丽轻轻地说道，父亲笑了起来，可她不管，依然说完。 他看着她，并用手背把胡子茬儿拭干。“我只是以为，你是要把瓶子换个地方。可惜了酒，这几乎是我喝的惟一的一口。我刚一打开它就让我弄倒了。这是我整个星期用的，我总是在饭后喝上一小口。” 玛丽提起水桶，把它拿到外边。她想，父亲在撒谎。从前他从不说谎，母亲也从不说谎。P21 “你是一个好邻居，拉波特，”亨泽尔说。“待会儿你得从你的篮子里拿点东西给我吃。我把肉铺老板娘和她的火腿都挤丢了。” 可在旁边的那条路，人也在拥来挤去，但是这儿玛丽至少能自由地呼吸，也能看到周围发生的事情。在有些住户里，人们把小水桶放在窗台上，邻居和朋友们站在一起，到处都是一样，他们大声地争论和哄笑。已经有第一批醉酒的人了，他们扶着墙晃晃悠悠站立不稳，口齿不清地唱着歌。 他们唱着继续前进，不久那块空旷的土地出现在右手前边，一个新的载着很多希望的疗养院就要建在这上面。他们踏上建筑用地，玛丽松开拉波特的手，撩起裙子；每走一步她都惊奇地看到，她的小红靴子深深地陷在松软的土里，这块地今年没有种过庄稼。 整片用地看起来挺悲惨的。巨大的老树在近几个星期都被伐倒了，旧的仓库只剩下一两处围墙。在路易森大街上头的那片古老的安哈特房屋依然在太阳下闪闪发亮，这是伯爵的田产。但它的日子已数到头了。这一切都要给不可想象的大厦腾出地方，它要把整个地带都囊括进来。玛丽听到拉波特说，“这座疗养院比伯爵的宫殿还要大得多呢。” 在马上就要举行隆重奠基的地方，好奇的人站得密密匝匝，围成一个厚厚的圆圈。拉波特蹬上一根刚锯倒的树的树桩，把玛丽举到他宽大的肩膀上。现在玛丽看得比索菲更远更好，因为亨泽尔没有找到一个树桩。P31 |
| 随便看 |
百科全书收录4421916条中文百科知识，基本涵盖了大多数领域的百科知识，是一部内容开放、自由的电子版百科全书。