基本资料

事例

基本资料

【汉语文字】失之毫厘，谬以千里

【汉语拼音】shī zhī háo lí，miù yǐ qiān lǐ

【词语解释】开始稍微有一点差错，结果会造成很大的错误。 强调不能出任何微小的差错。

【字词解释】毫厘：长度的小单位，十毫为一厘。失、差：失误，差错。

【成语性质】含贬义

【成语用法】主谓式；作主语、谓语。

【近义词】差之毫厘，失之千里、失之毫厘，差以千里

【英文翻译】One false step will make a great difference.

【类别】：喻理类

【色彩】：含警示意

【出处】：《礼记·经解》：“《易》曰：‘君子慎始，差若毫厘，缪以千里。’”

【示例】：1.闻一多《屈原问题》：孙先生却把它看成先有文人，而后变成弄臣。这一来，真是“差之毫厘，谬以千里”了！

2.测绘工作常是差之毫厘，谬以千里，因此一定要十分准确，绝不能粗心大意。

3.《陈书.虞荔传》:“夫安危之兆，祸福之机，匪独天时，亦由人事。失之毫厘，差以千里。是以明智之士，据重位而不倾，执大节而不失，岂惑于浮辞哉？”

4.《辛亥革命前十年间时论选集.无政府说》：失之毫厘，谬以千里。目的一失，以后之种种遂不可设想矣。 《辛亥革命前十年间时论选集.无政府说》

5.清·文康《儿女英雄传》第36回：“进不了那座清秘堂，用个部属中书，已就“失之毫厘，谬以千里了。”

【用法】：复句式；作主语、分句

【典故】：西汉时期，赵充国奉汉宣帝之命去平定西北地区叛乱，见叛军军心不齐，就采取招抚的办法，使得大部分叛军投诚。可汉宣帝命他出兵，结果出师不利。后来他按皇命收集军粮，造成叛乱，他感慨地说：真是失之毫厘，谬以千里。

事例

1967年8月23日，苏联的联盟一号宇宙飞船在返回大气层时，突然发生了恶性事故——减速降落伞无法打开。苏联中央领导研究后决定：向全国实况转播这次事故。当电视台的播音员用沉重的语调宣布，宇宙飞船在两小时后将坠毁，观众将目睹宇航员弗拉迪米尔·科马洛夫殉难的消息后，举国上下顿时被震撼了，人们都沉浸在巨大的悲痛之中。 在电视上，观众们看到了宇航员科马洛夫镇定自若的形象。他面带微笑地对母亲说：“妈妈，您的图像我在这里看得清清楚楚，包括您头上的每根白发，您能看清我吗?” “能，能看清楚。儿啊，妈妈一切都很好，你放心吧!” 这时，科马洛夫的女儿也出现在电视屏幕上，她只有12岁。科马洛夫说：“女儿，你不要哭。”“我不哭……”女儿已泣不成声，但她强忍悲痛说：“爸爸，你是苏联英雄，我想告诉你，英雄的女儿会像英雄那样生活的!” 科马洛夫叮嘱女儿说：“你学习时，要认真对待每一个小数点。联盟一号今天发生的一切，就是因为地面检查时忽略了一个小数点……” 时间一分一秒地过去了，距离宇宙飞船坠毁的时间只有7分钟了。科马洛夫向全国的电视观众挥挥手说：“同胞们，请允许我在这茫茫的太空中与你们告别。” 即使是一个小数点的错误，也会导致永远无法弥补的悲壮告别。 古罗马的恺撒大帝有句名言：“在战争中，重大事件常常就是小事所造成的后果。”换成我们中国的警句大概就是“失之毫厘，谬以千里”吧。