请输入您要查询的百科知识:

 

词条 察世俗每月统计传
释义

简介

《察世俗每月统纪传》:是世界上第一份中文近代报刊,它是1815年8月5日在马六甲由英国传教士米怜主编的免费赠送的宗教月刊。该刊以传教为宗旨,绝大部分内容是阐述基督教教义,其次是宣讲伦理道德,再次是介绍天文学等科学知识,后期增辟专栏,介绍世界各国概况,涉及时政,语言风格生动平易,通俗易懂。创造了“孔孟加耶稣”的对华宣传模式。《察世俗》中的中文近代报刊上的新闻之最:①最早的预告性新闻《月蚀》;②最早的广告《告贴》;③最早的新闻图画《事逗娘娘悬人环运图》。1815年,标志着中国近代报刊开始。

发展

1815年8月5日,世界上第一家中文近代报刊《察世俗每月统纪传》在马六甲创刊。

1807年9月,英国伦敦会的马礼逊作为第一个来到中国的基督教传教士到达广州。为建立能放手开展传教活动的基地,1815年,马礼逊带领助手传教士米怜和中国刻字工人梁发等来到华人聚居的英属殖民地马六甲,办学校、设印刷所,并出版了中文月刊《察世俗每月统纪传》。

该刊宣称以“阐发基督教义为根本要务”,所以宗教内容占绝大篇幅,包括介绍基督教义、介绍《圣经》等等;同时还包括宣讲中国传统伦理道德、介绍天文地理等科学知识等。后期增辟专栏,介绍世界各国情况,开始涉及时政。文体多样,既有千字以上的长篇论说、几百字的短论和三言两语的杂句,有故事、寓言、七言诗,也有书信和编者按。没有新闻专栏,只在第二期登载过一篇题为《月食》的预告性新闻,是中文近代报刊上的第一条消息。

米怜所写的《张远两友相论》一文,后编为小册子多次翻印,成为基督教早期在华影响广泛的宣传品。 米怜很注意研究和迎合受众,考虑到东南亚华人多属下层劳动者,文化程度不高但关心祖国,所以他主张刊物内容要简短、通俗、生动。因此该刊的传教文章大量引用中国儒家语录,以增加亲近感和说服力,并采用对话、讲故事的方式,以求更易于被读者接受,长篇文章则往往采用中国古典小说的章回体裁,适应读者的阅读习惯。天文地理等介绍科学知识的文章,配有插图,生动易懂。

《察世俗每月统纪传》每期6至7页(1张两面),每期初印500册,第五期起印1000册,后增至2000册。免费赠阅,传布于南洋群岛、泰国、越南等东南亚华人聚居区,“中国境内亦时有输入”。编辑和主要撰稿人是米怜,其他撰稿者还包括马礼逊、麦都思、梁发等。

1821年,因为米怜病重,《察世俗每月统纪传》停刊,历时7年,共出7卷。

随便看

 

百科全书收录4421916条中文百科知识,基本涵盖了大多数领域的百科知识,是一部内容开放、自由的电子版百科全书。

 

Copyright © 2004-2023 Cnenc.net All Rights Reserved
更新时间:2025/1/11 12:34:40