九江永翔林产有限公司是江西飞尚林产有限公司的控股子公司，位于永修县滩溪镇，处105国道边，是永修县唯一一家从事营林造林、林地开发与森林资源综合利用，松脂、松节油加工与销售的有限责任公司，公司拥有完整的松脂加工生产线，采用蒸汽法进行松脂加工生产，产能2000余吨。公司自主林权660亩湿地松林，联合社会采脂2万多亩，年产松香1400吨，松节油500吨。加入飞尚后的永翔公司管理更加规范，已形成了采集、加工、销售完整的产业链。