作 者: 顾伟康 著
出 版 社: 上海古籍出版社
条 形 码: 9787532557974 ; 978-7-5325-5797-4
I S B N : 9787532557974 出版时间: 2011-5-1
开 本: 32开 页 数: 170
定 价: 28 元
顾伟康的《金刚经解疑六讲》以大量的第一手文献资料,对《金刚经》来华的源流、中文译本的真伪、科分的优劣及倡导者的真伪、“偈颂”“两周说”的内涵、众多注疏的疑点、论注的历史沿革等,进行了深入细致的辨识、考订乃至判定。
序
第一讲 《金刚经》之源头及渊源
第二讲 《金刚经》的中文译本
第一节 帝王护法——《金刚经》六译之传奇
一、前秦苻坚、后秦姚兴之于罗什译本
二、元魏宣武帝之于流支译本
三、陈粱安太守王方奢之于真谛译本
四、隋文帝、炀帝之于笈多译本
五、唐太宗之于玄奘译本
六、则天帝之于义净译本
第二节 《金刚经》到底被翻译了几次?
一、传统的“六译”说
二、菩提流支到底翻译了几次《金刚经》?
三、笈多是否重新修改过自己翻译的《金刚经》?
四、玄奘二译《金刚经》