江苏省兴化市昭阳镇人（1935.4～ ）解放军军事科学院外国军事研究部部长、研究员(教授)、博士生导师，少将军衔。中国翻译工作者协会副会长兼军事翻译委员会主任，中华美国学会常务理事，中国战略学会特约研究员。

简介

采访(早年 学生时代 筹建军事科学院 全军第一批正教授 国际学术活动 著书立说 怀念家乡)

简介

1951年7月从兴化中学志愿入伍，1957年7月毕业于解放军外国语学院，分配至军事科学院工作，历任翻译、研究员、研究室主任、副部长、部长等职。曾任军事科学院党委（大军区级党委）委员兼外国军事研究部党委（军级党委）书记。

曾多次赴美国、德国、日本、韩国和新加坡参加国际会议，并在美国国防大学、加州大学、兰德公司、大西洋理事会和日本防卫研究所等单位作过学术报告。主要论著有《第二次世界大战史简编》、《美国军事战略研究》，并撰写了《中国大百科全书》中《第二次世界大战》总领条(特长条8000余字)等一批条目。主要译著有《导弹时代的战略》、《大战略》、《军事战略》、《苏联军事思想》、《苏芬战争》、《战术》、《下一次战争》、《信息战》等。曾担任《中国军事百科全书》中《世界战争史》分册副主编。

采访

想像中的这位学者、将军定是个威风凛凛、有着雄才大略气概的长者，高处不胜寒啊，能沟通接近吗？当我按事先的约定，准时在蔡将军下榻的兴化宾馆201房间见到他时，原先忐忑不安的心境一下子平静了许多。这位67岁的老人，皓首白发，腰板硬朗，一双炯炯有神的眼睛，流露着阳光般的微笑，真是慈祥极了。

早年

1935年蔡祖铭出生在兴化城一个商人家庭。1951年，新中国成立不久，16岁的蔡祖铭正在兴化中学上高一。当党中央发出“抗美援朝、保家卫国”的号召后，他和数万名热血青年一样，毅然踏上了保家卫国的征途。

学生时代

蔡将军回忆说，建国初期那时候，大家生活在一个旷古未有的新天地、新中国、新生活里，心头常有一个“新”字，常涌动着一种要为祖国的强盛奉献一切的志向。由于当时朝鲜战场急需一批有知识、高素质、懂英语的在战场喊话、或审讯俘虏，部队便从他们这帮年轻的知识青年中挑选了一批进行英语封闭式强化训练。直到1953年朝鲜停战，他们这批受过强化训练的学员，又幸运地被部队直送中国人民解放军外国语学院，也就是现在的南京国际关系学院，进行了4年的外语本科段学习。在这所知识的殿堂，年轻的蔡祖铭刻苦钻研，他熟练地掌握了外语知识和各有关学科的理论，为日后的军事研究、教学、翻译访问工作打下了坚实的基础。

筹建军事科学院

4年的学业眨眼就过去了，1957年8月，蔡祖铭以优异的成绩毕业后，被分配到国防部训练总监部工作。不久，又被总部抽调出来，在叶剑英元帅的主持领导下，筹建军事科学院，蔡将军不无自豪地说：“我可是军事科学院的元老哟！从1957年到现在，我真正可以说是一心一意，从一而终，一直在军事科学院工作，那里有我青春的奉献，那里记载了我半个多世纪的军旅生涯。”

全军第一批正教授

蔡祖铭是全军恢复学位制后被批准的第一批正教授，也正因为他是一个高级学者，至今作为超龄的正军职干部，被破格留校发挥余热。蔡祖铭是我国研究国际问题最权威的专家之一。我们从他的众多的兼职就可见一斑。他是中国翻译工作者协会副会长，军事翻译委员会主任，中华美国学会常务理事，中国国际战略学会特邀研究员，中国军事科学协会高级研究员，中国军控与裁军协会资深理事……学术界通常称“在国际军事问题上，蔡祖铭那老头是权威”。

国际学术活动

近20年来，蔡祖铭多次到美国、日本、德国、韩国、新加坡等国参加国际性的军事学术会议。

在众多的国际学术活动中，至今令蔡将军难以忘怀和值得自豪的一次是在美国西海岸加州南部的加州大学申迭戈分校，蔡将军代表泱泱大国——中国政府宣讲中国的核政策，深刻阐明中国拥有核武器纯属自卫；中国不首先使用核武器；不对无核国家使用核武器；呼吁有核国家进行核裁军，尤其是美俄两个超级大国应率先核裁军，以求最终达到彻底核裁军。用蔡将军自己的话说，在那次学术活动中，真是“语惊四座”，“大出了风头”。活动期间，不同肤色的与会者，听了他的报告后，都不约而同地伸出大拇指，连声称“very good”!

著书立说

半个多世纪的军旅生涯，蔡祖铭作为一名知名学者、博士生导师，不仅为祖国培养出一大批军事专业人才和国际问题研究的博士生，他还倾心研究，著书立说。他是改革开放以后，在全军第一个以个人名义发表军事专著的作者。1978年他撰写的十多万字的《第二次世界大战史简编》，受到军内外特别是中央有关领导同志的高度评价。在蔡祖铭相当一部分译著中，他翻译的美国《大战略》一书，成为叶帅亲自点名，要求军以上干部必读书之一。在近几年他发表的《下一次世纪战争》、《美军事战略》、《中美关系的现状与前景》、《美国新政策及对华政策初探》等论文及专著，都成为当今军事研究、国际关系问题学术研究的经典之作。

怀念家乡

当我们谈起这次回家的感觉，蔡将军显得尤为激动，他深情地说：“回家的感觉确实真好。对我们这些游子来说，回到阔别已久的家是一大快事，这种快乐犹如久旱逢甘霖。”50年弹指一挥间，家乡的变化太大了。蔡将军对家乡的城市建设、交通状况的巨变十分喜悦，对母校兴化中学现代化建设的速度更是赞不绝口，将军情不自禁地说，作为一个长期在外工作的兴化人，对家乡的每点变化和发展都会感到由衷的高兴和自豪。将军告诉记者，他常从大报上搜寻有关家乡的报道，一旦发现，哪怕只是“豆腐块”，他也要剪贴下来，珍藏起来。至今已珍藏了厚厚的一大本剪报。蔡将军说自己由于工作的特殊性，对家乡的经济和社会事业的发展贡献太少了。然而，事实上将军作为北京·兴化经济信息联谊会的副会长，常常为家乡的发展东奔西走，组织调动老乡们一起为家乡服务。

谈起对家乡的希望，将军深沉地凝望窗外，非常肯定地说，家乡能有今天，除了党的领导和路线方针政策，关键在于调动和发挥人民群众的聪明才智，愿家乡在融入国际经济发展潮流中，人才辈出，繁荣昌盛。