如今网民对于游戏、娱乐、技术之中的「级别」已然有了一个粗略的概括：即大虾（高手）、菜鸟（新手）、菜虫（被菜鸟吃的新新手）。

这些称谓普遍被应用于网络技术领域，如高手就被称为「大虾」，所谓大虾，即为「大侠」的音译，意指其技术高明，已然有网络中「大侠」风范。

而「菜鸟」,即是指新手.所谓菜鸟，就是被拿去做菜、常常被人吃掉的存在，「菜」一字也时常被网络语言中冠以「弱」、「很糟」等意义，如：「QBASIC都不会，你太菜了。」

对于新手称之为「菜鸟」，但是对于比菜鸟还「菜」的称为什么呢？

「菜虫」。

被鸟吃掉的，当然是虫——新新手！可怜的菜虫们还在吃与被吃之间徘徊，默默努力着啃着菜叶...