【原文】

好斗之张儿

张儿性暴，好与人斗，师戒之而不能改。一日，师与之观斗蟋蟀。两雄既遇，各不相让，竭力搏斗，其一败而后已。然败者死，而胜者亦伤。张儿感悟，自此不复好斗矣。

【译文】

好斗的张儿

张儿性格暴躁，喜欢和人打架。老师告诫他，但他就是改不了。有一天，老师与他一起观看斗蟋蟀。看到两只雄性蟋蟀碰到一起，他们各自都不肯相让，都在竭尽全力搏斗，一直等到一方败了才停止。然而败的一方却是死了，而胜的一方也受伤了。张儿豁然醒悟，从此不再喜欢和人打架了。

【感悟】

先生的办法是让蟋蟀当先生，张儿的醒悟是视蟋蟀为自己。

历代渴求万寿无疆、龙威无疆的帝王们，外驱内斗，无法无天，多以众生为蟋蟀，却没想到，在更大的天穹下，他也只是另一只蟋蟀，‘败者死，胜者亦伤’。

所有的利齿都咬不破世间的规律，这一点也颠扑不破。